تدخل الترجمة التحريرية في مجالات عمل مختلفة في عالم اليوم، كما كانت في الأزمنة الماضية. وفي الوقت الذي أثبتت فيه المصادر التاريخية أن الترجمة كممارسة قديمة قدم التواصل الحضاري والثقافي بين الأمم والثقافات المختلفة، إلا أن دراسة الترجمة لتتطور وتصبح تخصصًا أكاديميًا قائمًا بذاته في حقول المعرفة لم يترسخ إلا في الجزء الأخير م...

لكي تتخاطب مع الآخرين بطريقة فعالة، يجب عليك أن تدرك أننا جميعًا مختلفون في الطريقة التي نفهم بها العالم، ونحن نستخدم هذا الفهم كدليل يرشدنا إلى الاتصال بالآخرين" رومين رولاند هذه العبارة تدل على أن العلاقات العامة هي المزيج الإبداعي لمهارات الاتصال والعرض والاقناع والتفاوض ليس فقط لمجرد رسم صورة ذهنية طيبة وإنما لزيادة ال...

التعامل مع كبار الشخصيات يحتاج لمهارات عالية في التعامل الذاتي والموضوعي معها انطلاقا من جوهرية البناء النفسي لهذه الشخصيات والمستوى الأهمية والصلاحيات والمسؤوليات العالية التي تنهض بها. لهذا فإن هذه الدورة ستسعى لتزويد المشاركين بالمعلومات والمهارات والاتجاهات اللازمة لفنون وأصول التعامل مع فئة كبار الشخصيات من خلال فهم طب...

سيتعرف المتدرب في هذه الورشة على خصائص الصوت وطرق استخدامه إلى جانب محاور أخرى.

"كل العاملين في صناعة الزجاج يستخدمون الرمل والنار والنفخ... لكنهم لا ينتجون الكؤوس عينها" (أحمد زين الدين). الجملة السابقة تشي بالروح الإبداعية في مجال التحرير الصحفي، بمعنى أن الخبر الصحفي لم يعد مجرد عملية وصفية اعتيادية لحدث ما يحظى بالاهتمام، لكنه تعدى ذلك بكثير وأصبح صناعة تحتاج الكثير من التدريب والمهنية والإبداع سوا...

التشغيل التلفزيوني عملية مركبة، تتعدد فيها التخصصات وتتشابك مع بعضها سواء كانت تقنية أم إبداعية، وكل ذلك من أجل إنجاز المنتج أو البرنامج التلفزيوني على أكمل وجه رغم الضغوط النفسية والجسدية وضيق الوقت. صممت هذه الدورة لتعطي المتدرب خبرات في شتى المجالات التقنية الإبداعية التي تخص الإنتاج والتشغيل التلفزيوني: تصميم الضوء والص...

دورة الصحافة الطبية تعرّف المشاركين على هذا النوع من الصحافة المتخصصة، وعلى تقنيات التعامل مع المحتوى الطبي بطريقة علمية، وضمن معايير الصحافة، وتبسيط هذا المحتوى للجمهور بطريقة جذابة.

يساعد تحليل المحتوى الإعلامي على المقارنة بين وسائل الإعلام الجماهيري من حيث موضوعاتها واتجاهاتها وأهدافها، ويقيس مدى تطبيق وسائل الإعلام للأسس الإعلامية، ويسهم في الحصول على افتراضات حول تأثير وسائل الإعلام على الجمهور وغيرها من الفوائد التي تساعد المسؤولين على اتخاذ القرارات، والأفراد على فهم ما يجري حولهم.

دورة استراتيجيات منصات التواصل الاجتماعي، هي دورة متخصصة للعاملين في الأقسام الإعلامية وخاصة أقسام منصات التواصل الاجتماعي لتدريبهم على إدارة المنصات بشكل فعال وإنتاج محتوى رقمي يناسب جمهورها.

نشهد في الآونة الأخيرة المزيد من الطائرات بدون طيار تحلق في السماء، وقد أصبح الناس وخاصة منهم الصحفيين يُبدون أكثر اهتماما بتلك "الطيور"، ولا يتساءلون عن كيفية طيرانها بقدر تساؤلهم عن كيفية استخدامها، حتى لو كان ذلك لمنصات التواصل الاجتماعي لدينا. منذ سنة 2013 اتجهت الصحافة أكثر لاستخدام الطائرات بدون طيار من أجل إتاحة المز...

حيثما يوجد الإنسان بأفراحه وأتراحه، وحيثما توجد الأحداث وتحتدم الصراعات، يوجد المراسل التلفزيوني. إنه العين التي نرى بها والأذن التي نسمع من خلالها. إنه الإنسان الذي يتخطى الصعاب ويتحدى الأخطار أحيانًا من أجل أن يطلعنا على الحقيقة. المراسل التلفزيوني هو من أكثر الأعمال التلفزيونية إرهاقًا لكنه بالتأكيد أكثرها إثارة وتشويقًا...

لم يعد الإعلام الرقمي مجرد فرع من فروع الإعلام اليوم، بل بات اليوم صناعة احترافية لا يستغني عنها أي عامل في مجال الإعلام أو أي مؤسسة تعمل في مجال الإعلام أو تتواصل مع الإعلام على اختلاف وسائلها ورسالتها. تبرز أهمية التدريب في هذا المجال نظراً لاستمرار التدريب التقليدي في كليات وأقسام الإعلام في العالم العربي بشكل خاص، وحتى ...