Arab newsrooms cannot rebuild audience trust simply by chasing platforms and investing in AI while their journalism fails to reflect people’s lives, address their concerns and hold power to account.