”المصلحة الوطنية“ تهزم الموضوعية

”المصلحة الوطنية“ تهزم الموضوعية

بعد المحاولة الفاشلة للانقلاب العسكري في تركيا مساء الجمعة 16 يوليو/تموز 2016،  طفت على السطح قضية التوازن والموضوعية، من واقع ممارسات الأجهزة الإعلامية المختلفة. بين التكامل الكلي لأجهزة الإعلام التركية -المؤيدة والمعارضة- في الساعات الأولى للانقلاب، واعتذار"تيجان كاراش" مذيعة قناة "تي أر تي" التركية الرسمية للجمهور على الهواء، بعد أن كانت قد أذاعت بيان الانقلاب عقب سيطرة قواته على مبنى التلفزيون الرسمي، وكان اتفاقهم جميعاً بالوقوف ضد هذه المحاولة الانقلابية، هو إعلاء "المصلحة الوطنية التركية" فوق كل اعتبار، وقد ظهر ذلك جليا في قول المذيعة "هند فيرات" في حديثها لصحيفة "بيلد" الألمانية "أديت عملي، وسأفعل ذلك مجدداً إن تكرر الأمر، فقد أردت أن أترك لطفلتي وطناً بديمقراطية قوية" (1). وفيرات هي المذيعة التركية التي أجرت أول مقابلة مع الرئيس التركي رجب أردوغان، عبر تطبيق فيس تايم بعد إعلان الانقلاب مباشرة.   

"العدالة عند حافة الماء"

 عقب أحداث 11 سبتمبر، تبنت أجهزة الإعلام الأميركية القاعدة التى تقول "في أوقات الحروب تتوقف العدالة عند حافة الماء"(2)، وعليه تبنت معيار "المصلحة الوطنية" كأحد المكونات الأساسية لمفهوم موضوعية النقل الإخباري، وعمدت إلى التحيز الصارخ لصالح الولايات المتحدة في نقلها للأخبار والموضوعات الصحفية، وقد ظهر ذلك في عدة حوادث داخل مؤسسات إعلامية كبيرة، ولم يكن هذا تحيزاً مؤقتاً  فرضته طبيعة الظرف السائد في البلاد آنذاك، وإنما استمرار هذا التحيز لفترة طويلة تم تقنينه بمجموعة من اللوائح والقواعد التى تصبغه بصبغة "منهج الممارسة". كان لذلك الأثر الأكبر في أن أضحت "المصلحة الوطنية الأميركية"، أحد أبجديات الممارسة الصحفية اليومية، ولعل أبرز تلك الحوادث كانت:

- في أكتوبر/تشرين أول 2001 عمم كبار المسئولين في CNN  اثنين من التعليمات للصحفيين (3) جاء فيهما:

- إذا أراد الصحفيون عرض أي أخبار سلبية عن الولايات المتحدة، فعليهم تذكير المشاهدين بالهجمات الإرهابية على مركز التجارة العالمي.

- اقترح أحد المسؤولين في أحد هذه التعليمات، استخدام "لغة ممكنة" لو أنهم استشعروا الحاجة لمناقشة موضوع الضحايا المدنيين في أفغانستان فقال "يجب أن يبقى في أذهاننا، عندما نرى تقارير من هذا القبيل من المناطق الواقعة تحت الحكم الطالباني، أن أفعال القوات الأميركية إنما هي رد فعل للهجمات الإرهابية التى قتلت 5000 أمريكي بريء ، وعلينا أن نبقي في أذهاننا عندما نرى مثل هذه التقارير، أن النظام الطالبانى في أفغانستان ما زال يخفي الإرهابيين الذين هللوا لهجمات 11 سبتمبر، التى راح ضحيتها 5000 أمريكي بريء.. وأن البنتاغون كرر التأكيد على أنه يحاول تقليل الضحايا المدنيين في أفغانستان إلى أقل حد ممكن، إلا إذا استمر النظام الطالباني في إخفاء الإرهابيين الذين لهم صلة بهجمات 11 سبتمبر التى طالت آلاف الضحايا الأبرياء الذين يعيشون في الولايات المتحدة الأميركية".

- رفعت معظم الشبكات علما صغيرا للولايات المتحدة على جانب شاشتها أوقات العرض بشكل لافت للنظر.

وهكذا، بدا من الواضح أن خط سير الشبكات الإخبارية الأميركية في تغطية الحرب (الأميركية – الأفغانية)، يتجه بشكل مباشر نحو التحيز لصالح بلادها، وأن التعليمات التى وضعت لذلك كانت بغرض تقنين هذا التحيز وإضفاء المشروعية عليه، ذلك أنه ينطلق من "المصلحة الوطنية للولايات المتحدة".

- وفي حادثة أخرى ترتبط بالتحيز المقنن في تغطية الحرب (الأميركية – الأفغانية)، في 31 أكتوبر/تشرين أول، أرسل رئيس تحرير نسخة "بنما سيتي نيوز – هيرالد" في فلوريدا أحد تعليماته لصحفيي النسخة الورقية لتذكيرهم بالحدود الواجبة في تغطية الحرب (4) جاء نصها:

"بأمر رئيس التحرير التنفيذي هال فوستر: لا تستخدم الصور التي تعرض الضحايا المدنيين للحرب الأميركية على أفغانستان على صدر الصفحة الأولى، حيث فعلت ذلك صحيفتنا في "فورت والتون بيتش" فتلقت المئات والمئات من إيميلات التهديد وغيرها.. وأيضاً بأمر هال: لا تستخدم القصص الإخبارية التى تتصدرها أخبار الضحايا المدنيين للحرب الأميركية على أفغانستان.. ولو احتاجت القصة إلى إعادة كتابتها مرة أخرى لتقليل أهمية الضحايا المدنيين فافعل ذلك. والاستثناء الوحيد لذلك هو: إذا ضربت الولايات المتحدة دارا للأيتام أو مدرسة أو بعض المرافق المماثلة ومحصلة الضحايا كانت من الأطفال أو احتوت على المئات منهم".

 وكان من الممكن أن يجد ذلك سبيل للتفسير، بأن ذلك وضع مؤقت فرضته طبيعة الحدث الذي كان صدمة أميركية بكل ما تعنيه الكلمة، إلا أن الاهتمام بإيراد ذلك ضمن اللوائح المنظمة للعمل في الصحف، لتحديد أطر التغطية للصحفي، بغض النظر عن الظروف الداخلية والخارجية المحيطة بالحدث الذي يغطيه، تشير صراحة إلى محاولة إضفاء المشروعية على هذا الأسلوب في التغطية، بغض النظر عن عمدية التلاعب بالوعي الجماهيري الذي تحمله صراحة هذه التعليمات. كما أن إدراج تلك التعليمات ضمن تعليمات ولوائح مكتوبة ينذر ببقائها واستمراريتها، لتشكل أحد دعائم السياسة العامة للممارسة داخل المؤسسة الإعلامية .

وقد دللت على ذلك الحادثة التى جاءت بعد سبعة شهور من الهجوم، بما أكد استمرارية وثبوت هذا الأسلوب في تغيير واقعي للعقيدة الصحفية الأميركية في أهم مبادئها وهو "الموضوعية"، فقالت مراسلة الواشنطن بوست "سيسي كونولي" على الهواء مباشرة "إن نقد الإدارة أمر غير مناسب"،  وكانت المراسلة قد وبخت من جريدتها كرد فعل لعمود نشرته مؤخرا تؤيد فيه  الإدارة الأميركية، ثم ظهرت المراسلة على قناة فوكس نيوز سانداي في 14 أبريل/نيسان 2002 متحدثة عن خطاب لـ "غور"  فقالت "لو أن ذلك كان في أكتوبر 2000 لكان خطابا عظيما، صلبا، موضوعياً، وجيد المشروعية للتحدث عنه كقضية داخلية، ولكن في ظل الوضع الحالى للحرب الخارجية على الإرهاب، لا يبدو ذلك ملائماً الآن".  وبعد ذلك بأسبوع كتب المسؤول عن باب الشكاوى في الواشنطن بوست دون الإشارة إلى اسم كونولى "جيد أنه ليس من الملائم، ولكن على رئيس التحرير أن يذكِّرها أن تعليقات المراسلين ضد سياسة الواشنطن بوست".

المتاح المقبول عوضا عن الأخلاقي المطلق

وبينما أكدت تلك الحادثة على المكونات الرئيسية للموضوعية مثل الحياد والتوازن وفصل الخبر عن الرأي، فقد نبهت إلى دخول مؤشر "المصلحة الوطنية" بقوة يكاد يلغي بها باقي المعايير الفرعية – سالفة الذكر – للموضوعية، وعليه أخذ المعيار دورته من الانتشار والقبول داخل الولايات المتحدة، وانتشر منها إلى أوروبا وباقي أنحاء العالم، وأصبح انتهاكه أوالحياد عنه انتهاكاً للمعايير الأخلاقية للمهنة.

وذلك رغم كون "المصلحة الوطنية" انحيازا في الأساس، والانحياز هو الانتهاك الصريح والأول للموضوعية، والذي يعني وجوده انتفاءها، إلا أن واقع الممارسة المحكوم بالظروف والأحداث البيئية، أَتى ليفرض على أصحاب النظريات الأخلاقية، التخلي عن مثاليتهم في "الأخلاقي المطلق" للمعايير والقبول بواقع "المتاح المقبول"، فيصبح التحيز أحد مؤشرات الموضوعية عندما يتعلق الأمر بالصالح الوطني.

وهو ذات المعنى الذي أكدت عليه وسائل الإعلام التركية عشية الانقلاب العسكري الفاشل وما تلاه، من واقع ممارستها الإعلامية التي وقفت في خانة المقاومة والرفض للخيار العسكري، ثم التنحي عن نقد السلطة أو توجيه اللوم لأي من ممارستها التي تبعت المحاولة الانقلابية، انطلاقا من رؤيتهم للصالح الوطني للمجتمع التركي في وقت الأزمة.

 

هوامش

 

(1)   http://www.huffpostarabi.com/2016/07/19/story_n_11073790.html

(2)   Jamieson. Kathleen Hall& Waldman. Paul (2004), The Press Effect: Politicians, Journalists, and the Stories that Shape the Political World, USA; Oxford university press

(3)   Jamieson. Kathleen Hall& Waldman. Paul (2004), Op.cit

(4)   Jamieson. Kathleen Hall& Waldman. Paul (2004), Op.cit

(5)   Jamieson. Kathleen Hall& Waldman. Paul (2004), Op.cit

 

More Articles

New Media Reforms in Bangladesh Introduced to Replace Hasina-Era Journalism

Bangladesh’s interim government, led by Muhammad Yunus, has launched ambitious media reforms to undo the legacy of Sheikh Hasina’s 15-year rule, which was marked by censorship, media monopolies, and the notorious Digital Security Act. However, despite promises of greater freedom, journalists remain wary, as self-censorship, restrictive laws, and public scepticism continue to cast doubt on genuine change.

Sumaiya Ali
Sumaiya Ali Published on: 17 Aug, 2025
Canadian Journalists for Justice in Palestine: A Call to Name the Killer, Not Just the Crime

How many journalists have to be killed before we name the killer? What does press freedom mean if it excludes Palestinians? In its latest strike, Israel killed an entire Al Jazeera news crew in Gaza—part of a systematic campaign to silence the last witnesses to its crimes. Canadian Journalists for Justice in Palestine (CJJP) condemns this massacre and calls on the Canadian government to end its complicity, uphold international law, and demand full accountability. This is not collateral damage. This is the targeted erasure of truth.

Samira Mohyeddin
Samira Mohyeddin Published on: 14 Aug, 2025
Monitoring of Journalistic Malpractices in Gaza Coverage

On this page, the editorial team of the Al Jazeera Journalism Review will collect news published by media institutions about the current war on Gaza that involves disinformation, bias, or professional journalistic standards and its code of ethics.

A picture of the Al Jazeera Media Institute's logo, on a white background.
Al Jazeera Journalism Review Published on: 11 Aug, 2025
Anas Al Sharif; Killed by Israel, but His Final Words Will Echo far Beyond His Death

For over a year and a half, Anas Jamal al-Sharif refused to leave northern Gaza, documenting the destruction and loss that others tried to hide. Tonight, Israel silenced his voice, but his final words, written on April 6, will echo far beyond his death.

Al Jazeera Journalism Review
Al Jazeera Journalism Review Published on: 11 Aug, 2025
The Human Story in Gaza: The Deadly Dilemma of “Who Do We Tell About?”

In the accelerating context of genocide, is the “pace” of death in Gaza outstripping journalists’ ability to capture human stories? How can they be expected to take their time crafting narratives amid hunger, displacement, and death? And to what extent can postwar documentation hold journalistic value in preserving collective memory and pursuing accountability for the perpetrators?

Mirvat Ouf
Mirvat Ouf Published on: 3 Aug, 2025
The Battle to Keep Journalists Alive in Gaza

Hungry journalists covering the story of starvation in Gaza, surviving on salt to stay alive, selling their work equipment to secure a “sack of flour” for their children, shedding the “shame” of publicly asking for food, and enduring the harshest media environment just to maintain “continuous coverage”.

Mona Khodor
Mona Khodor Published on: 26 Jul, 2025
Balancing Productivity and Privacy: How Female Journalists Use AI Chatbots

Female journalists in Jordan are harnessing AI chatbots to boost productivity, enhance digital safety, and find emotional support, but their growing reliance also raises critical concerns about privacy, ethics, and the responsible use of emerging technologies in journalism. This article explores how these tools are reshaping their workflows while navigating the challenges of trust and accountability.

Afnan Abu Yahia
Afnan Abu Yahia Published on: 20 Jul, 2025
In the War on Gaza: How Do You Tell a Human Story?

After nine months of genocidal war on Palestine, how can journalists tell human stories? Which stories should they focus on? And does the daily, continuous coverage of the war’s developments lead to a “normalisation of death”?

Yousef Fares
Yousef Fares Published on: 8 Jul, 2025
How Much AI is Too Much AI for Ethical Journalism

As artificial intelligence transforms newsrooms across South Asia, journalists grapple with the fine line between enhancement and dependency

Saurabh Sharma
Saurabh Sharma Published on: 1 Jul, 2025
How to Tell the Stories of Gaza’s Children

Where does compassion end and journalism begin? How can one engage with children ethically, and is it even morally acceptable to conduct interviews with them? Palestinian journalist Reem Al-Qatawy offers a profoundly different approach to human-interest reporting. At the Hope Institute in Gaza, she met children enduring the harrowing aftermath of losing their families. Her experience was marked by intense professional and ethical challenges.

Rima Al-Qatawi
Rima Al-Qatawi Published on: 26 Jun, 2025
How Is Western Media Framing the Famine Catastrophe in the Gaza Strip?

Can the media subject the issue of famine in Palestine to so-called professional balance even after UN agencies and the International Court of Justice have acknowledged it? Why have many Western media outlets avoided precise legal and ethical terms such as “famine” or “starvation,” opting instead for vague expressions like “food shortage” or “nutrition crisis”? Doesn’t this practice reflect a clear bias in favor of the Israeli narrative and serve to justify the policy of “systematic starvation”?

Fidaa Al-Qudra
Fidaa Al-Qudra Published on: 23 Jun, 2025
Newspapers: An Industry Adapting to Survive Through Digital Transformation

As digital transformation reshapes the media landscape, newspapers in Cameroon are navigating unprecedented challenges and opportunities. This evolution compels them to adapt their strategies to engage a new generation of readers amidst fierce online competition, decreasing government subsidies, and a decline in print sales.

Akem
Akem Nkwain Published on: 16 Jun, 2025
The Mental Toll on India’s Minority-Focused Freelance Journalists

Freelance journalists in India, particularly those reporting on marginalised communities and conflict zones like Kashmir, endure immense emotional and psychological strain, often without any institutional support. What are the hidden costs of reporting on violence, where telling the truth can come at a steep personal price?

Hanan Zaffa
Hanan Zaffar Published on: 10 Jun, 2025
Journalism Associations' Fragmentation Weakening Press Freedom in Cameroon

Cameroon's fragmented media landscape has weakened collective advocacy, allowing government repression of journalists to go largely unchallenged. As press freedom declines, voices like Samuel Wazizi's are silenced, while disunity among journalists enables impunity to thrive.

Njodzeka Danhatu
Njodzeka Danhatu Published on: 20 May, 2025
Indian Media Fuels Panic with Disinformation

Amid heightened India-Pakistan tensions in early May, Indian mainstream media flooded the public with fake news, doctored visuals, and sensationalist coverage, fueling mass anxiety and misinformation. Fact-checkers and experts condemned the media’s role, calling it a national embarrassment that undermined journalistic integrity and misled citizens during a critical geopolitical moment.

Junaid Kathju
Junaid Kathju Published on: 15 May, 2025
Palestinian Journalist Lama Ghosheh Refuses to Be Silenced Under Occupation

Despite ongoing repression under Israeli occupation, Palestinian journalist Lama Ghosheh continues her work with unwavering resolve, documenting the lived realities of her people. Her story is one of resistance, family, and the high cost of speaking truth in the face of systemic silencing.

Synne Furnes Bjerkestrand
Synne Bjerkestrand Published on: 9 May, 2025
In The Cross Fire: The Perils of Rural Journalism in India's Conflict Zones

In India’s conflict-ridden regions like Bastar and Manipur, local journalists—especially freelancers and women—risk their lives daily to report on corruption, displacement, and state violence, often without institutional support or protection. Their work, largely invisible to national media, exposes a stark reality where telling the truth can cost them everything, even their lives.

Quratulain Rehbar
Quratulain Rehbar Published on: 10 Apr, 2025
Western Media Bias and Complicity with Israel is Beyond Borders

Once again, Western media framed civilians within the context of "collateral damage" while covering Israeli attacks on Syria. The language of international law was absent, and the tragedy of civilians affected by military strikes was completely obscured, while justifications and cover for the occupation prevailed under the banner of "maintaining national security."

Zainab Afifa
Zainab Afifa Published on: 23 Mar, 2025
Rise and Fall of Kashmir’s First Independent Magazine, Kashmir Walla

Jailed, silenced, and erased—how a fearless journalist built Kashmir’s most vital independent news platform, only to see it brutally shut down by the state. The Kashmir Walla, known for its bold coverage of politics, conflict, and human rights, became too powerful to ignore—so they ensured it disappeared.

Safina
Safina Nabi Published on: 15 Mar, 2025
Misinformation in Syria: Natural Chaos or Organised Campaign?

Old videos inciting “sectarian strife,” statements taken out of context attacking Christians, scenes of heavy weaponry clashes in other countries, fabricated stories of fictitious detainees, and a huge amount of fake news that accompanied the fall of Bashar al-Assad’s regime: Is it the natural chaos of transition or a systematic campaign?

Farhat Khedr
Farhat Khedr Published on: 11 Mar, 2025
Journalists in DR Congo Face New Threats, Censorship in a Decades-long Conflict

Countless journalists have been arbitrarily arrested, kidnapped or have disappeared in the fog of the protracted war tearing the eastern Democratic Republic of Congo apart. The renewed M23 offensive augurs a more uncertain future for these ‘soldiers of the pen’.

Nalova Akua
Nalova Akua Published on: 3 Mar, 2025
The Whispers of Resistance in Assad’s Reign

For more than a decade of the Syrian revolution, the former regime has employed various forms of intimidation against journalists—killing, interrogations, and forced displacement—all for a single purpose: silencing their voices. Mawadda Bahah hid behind pseudonyms and shifted her focus to environmental issues after a "brief session" at the Kafar Soussa branch of Syria’s intelligence agency.

Mawadah Bahah
Mawadah Bahah Published on: 18 Feb, 2025
Charged with Being a Journalist in Sudan

Between the barricades of the conflicting parties, sometimes displaced, and sometimes hiding from bullets, journalist Iman Kamal El-Din lived the experience of armed conflict in Sudan and conveyed to Al-Sahafa magazine the concerns and challenges of field coverage in a time of deception and targeting of journalists.

Iman Kamal El-Din is a Sudanese journalist and writer
Eman Kamal El-Din Published on: 2 Feb, 2025
Sports Photojournalism in Cameroon: A Craft at Risk in the Digital Age

Sports photojournalists in Cameroon face growing challenges, from the rise of mobile photography and content creators to financial struggles, piracy, and a widespread expectation for free images. Despite these obstacles, professionals emphasise the need for innovation, investment in training, and greater respect for their craft to ensure the survival of photojournalism in a rapidly evolving digital landscape.

Akem
Akem Nkwain Published on: 30 Jan, 2025