عند استخدام تقنيات الواقع الافتراضي.. إياك أن تنسى القصة

عند استخدام تقنيات الواقع الافتراضي.. إياك أن تنسى القصة

أصبح استخدام تقنيات الواقع الافتراضي في التصوير الصحفي أكثر انتشاراً وشيوعاً، ولا يخفَى على أحدٍ السبب وراء ذلك. بصفتها واحدة من أكثر التجارب "الانغماسية" الممكنة، يضع الواقع الافتراضي الجمهور في وسط الحدث الذي لن يكونوا قادرين في أي حال من الأحوال على الوصول إليه في الظروف العادية. فعندما يستطيع المشاهدون التجول في أحد مخيمات اللاجئين بدلاً من مجرد مشاهدته على الشاشة، يزداد وعيهم بالأزمة العالمية للاجئين، ويتبين لهم جوانب أخرى من القصة.

ولكن الواقع الافتراضي ليس مجرد تصوير بتقنية 360 درجة. فعلى الرغم من قدرة التكنولوجيا الانغماسية على تقديم قصة أقوى وأكثر إقناعاً، تظل احترافية ومتانة بناء القصة أساساً ضرورياً عند تصوير القصة الصحفية باستخدام تقنيات الواقع الافتراضي. ومع زيادة شهرة الواقع الافتراضي، واتساع استخدامه في أوساط الصحفيين، تصبح غرفة الأخبار أكثر تقبلاً للشكل النهائي للقصة. لكن الأمر يتطلب أكثر من مجرد وضع كاميرا 360 درجة لتصوير مشهد فريد أو مثير للاهتمام وجمع اللقطات معاً ببساطة. نحن نرى أن التقارير الإخبارية باستخدام الواقع الافتراضي تكون أكثر تأثيراً عندما ينصب التركيز على الحركة، بدلاً من الاكتفاء بتصوير موقع وحسب. ولذا فإنه لا يزال مطلوباً من صانعي الأفلام أو الصحفيين الذين يستعينون بالواقع الافتراضي في عملهم، أن يركزوا على الصياغة القوية لرواياتهم الصحفية لتكون الأساس الذي تقوم عليه تجربة الواقع الافتراضي التي يقدمونها للمشاهد.

الشخصيات محور القصص الصحفية

أحد أفضل طرق عرض القصة، سواء باستخدام التصوير 360 درجة، أو باستخدام الواقع الافتراضي، يكون عبر التركيز على الموضوع. وفي"كونتراست في آر" (Contrast VR) فقد قررنا عند استخدام الواقع الافتراضي أن نضع قصتنا المنقولة بالواقع الافتراضي في إطار سرد تكون الشخصية هي محوره، فبدلاً من الاكتفاء بإخبار المشاهد بالقصة، نبحث عن شخصية لها حضور مقنع، كي يأخذ بيدنا إلى عالمه.

على سبيل المثال، في عام 2008، كانت ليسي فيليبس تبلغ من العمر 16 عاماً فقط، عندما انفجر خط أنابيب بترول، تابع لشركة شيل، في قاع أنهار صغيرة في دلتا النيجر، بمدينة بودو في نيجيريا، ما تسبب في تسرب كمية يصعب حصرها من النفط لمدة 77 يوماً، في مستنقعات المنغروف بالقرب من القرية. لقد صغنا القصة بطريقةٍ تُظهِر أنه عندما تذهب الفتاة إلى منزلها، فإنها تسترجع ذكريات طفولتها -التجول في قريتها، بين أشجار الفاكهة العالية، والمياه الجارية في الأنهار الصغيرة، ونقابل ذلك بصورة الواقع الذي تعيشه اليوم، من تربة مشبّعة بالبترول، وغير صالحة للزراعة. في فيلم "نفط في أنهارنا"، أتاح سرد قصة ليسي فيليبس مشاركة عالمها من خلال رؤيتها هي. إذ استطاع الجمهور التعرف على الصور المتباينة في مخيال هذه الفتاة من خلال صورٍ حية التُقِطت في الموقع، بالإضافة إلى رسومٍ متحركة تعبر عن ذكرياتها الماضية عن المكان. هذا هو جمال الواقع الافتراضي –حيث نقوم بإزالة الوسيط، ونمنح الجمهور اتصالاً مرئياً عميقاً مع الأشخاص والمجتمعات في قلب الأحداث العالمية الكبرى.

احصل على القصة المصورة المناسبة

في كثيرٍ من الأفلام الوثائقية التي تستخدم الواقع الافتراضي، لا نزال نرى سرد القصة يأتي من خلال مجرد وضع الكاميرا في الموقع، ومن ثَمَّ تسجيل بعض المشاهد. ثم تنتقل الكاميرا إلى موقع آخر من أجل تسجيل بعض المشاهد الأخرى. يؤدي ذلك إلى عدم حالة من التفكك في القصة الصحفية. ولذا يجب على مجتمع تصوير الواقع الافتراضي تقييم كيفية استخدام الأدوات التي نمتلكها بالفعل من الأفلام الوثائقية التقليدية أو الخطية، والأخذ في الحسبان ما يجب تعديله، وما يجب التخلي عنه بالكامل.

عندما بدأت العمل باستخدام الواقع الافتراضي للمرة الأولى، بحثت بدقةٍ عن شكل القصة الأنسب للبيئة المحيطة. استقر بي البحث في نهاية المطاف على شكلٍ قريب إلى حدٍ كبير من لوح القصة التقليدي، مع تحديد ما سيراه الجمهور ويسمعه عبر الشاشة. وهكذا أصبح لوح القصة التقليدي في حد ذاته أسلوباً لضمان أن القصة التي نحاول عرضها ملائمة بالفعل لعرضها بتقنية الواقع الافتراضي. فإذا واجهتنا صعوبة في تصوير مشهد ما، لعدم قوة العناصر البصرية والموقع، نعود حينها إلى لوحة القصة، ونفكر حتى نتوصل إلى قصةٍ تلائم الوسط المحيط بالفعل.

في فيلم "أنا من الروهينجا"  (I am Rohingya) الذي يكشف اضطهاد أقلية الروهينجا في ميانمار، تحدَّثت إحدى اللاجئات التي تُدعى جماليدا، عن كيف انتهى بها الحال في مخيمٍ للاجئين، وكيف تقضي يومها. ففي الوقت الذي كان يُنظَر إلى طريقة سرد تسلسل الأحداث في الفيلم على أنه أكثر ملائمةً للأفلام الوثائقية التقليدية أو الخطية[MZ1] ، فقد ركزنا مع جماليدا على أفعالها، إلى جانب موقعها. وبدلاً من التصوير 360 درجة، الذي اعتمدنا عليه عند تصوير نهاية وقت استحمام أطفالها، صوَّرنا المشاهد بتسلسل كي ينخرط فيها المشاهد ويتفاعل معها بسلاسة.

من أجل إيجاد خلق مشهد متماسك عند التصوير بتقنية 360 درجة، كان علينا أن نذهب عكس اتجاه كل ما نعرفه كصانعي أفلام وثائقية تقليدية، والتدخل في تصوير بعض اللقطات. إن التدخل أثناء التصوير بتقنية الواقع الافتراضي لا يتضمن تغيير ما يفعله الناس -بل نقوم بإخبار الشخص موضوع التصوير ببدء حركته في لحظة معينة، وبالتالي يصبح لدينا تحكم أفضل في الرؤية. يُعد ذلك مهماً بشكل خاص عندما يحين وقت عملية التحرير، لما تحتويه المشاهد الملتقطة بتقنية 360 درجة من صعوبة أكبر في التعديل عليها بعد الإنتاج. فبعيداً عن أساليب التحرير، وغيرها من تقنيات القصة الصحفية التي تُعد سائدة في النموذج الخطي، يجب أن نمتلك بعض الثقة عند الخروج عن بعض القواعد المستخدمة في الأفلام الوثائقية التقليدية، وليس ذلك إلا من أجل الاقتراب من خلق تجارب واقع افتراضي متميزة للجمهور.

استخدام الدرجات ال360  بصورةٍ كاملة

في فيلم(النفط في أنهارنا) أو (أنا من الروهينجيا)،استخدمنا الرسوم لإضافة طبقةٍ إضافية إلى العناصر المرئية التي سوف يراها جمهورنا في الفيلم النهائي. وبما أن المشاهد لديه عرض كامل بتصوير 360 درجة، فقد ركزنا دائماً على كيفية استخدام هذه المساحة لتدعيم القصة، وتشجيع المشاهدين على التنقل ورؤية ما يحدث أمامهم أو خلفهم.

عندما تحكي جماليدا في فيلم (أنا من الروهينجيا) عن الاضطهاد الذي واجهته في ميانمار، قام فريقنا بإعادة تشكيل ذكرياتها للمُشاهِد باستخدام الرسوم المتحركة، التي وُضِعت في المناطق المحيطة بمنظور الجمهور.

في المشهد الذي تصف فيه جماليدا سكان القرى الهاربين من ديارهم، وضعنا رسوماً متحركة لأُناسٍ يركضون في جميع الأنحاء. أردنا تحفيز المشاهد على المزيد من التفاعل، وتحفيزه لتحريك الكاميرا. وهذا يجعل المشاهد أكثر إدراكاً وتفاعلاً مع مأساة فرار هؤلاء الناس، بدل من مجرد رؤيته على الشاشة.

ماذا ولماذا؟، سؤالان بمستوى واحد من الأهمية

لم تعد تقنية الواقع الافتراضي بالمستوى نفسه من الغرابة بالنسبة للمستخدمين. ويكمن التحدي الآن بالنسبة لصناع الأخبار والأفلام الوثائقية الذين يعتمدون على الواقع الافتراضي في جذب المزيد من المشاهدين، خاصة من أولئك الذي لا تعد التقنيات الانغماسية مألوفة بشكل كبير بالنسبة إليهم. وللقيام بذلك، يجب أن نركز على القصص الصحفية الفريدة. هذه هي القصص التي نعتقد أنها تتفق بشكلٍ أفضل مع فريقنا واهتماماته، حيث يكون السؤال ليس فقط "ماذا" بل و"لماذا". في الواقع الافتراضي، ما زلنا بحاجة إلى أن نتذكر أهمية القصص في نقل القضايا العالمية والبشرية الملحة. ولا شك أن تحديد كيفية تنفيذ ذلك عبر تقنية الواقع الافتراضي سيكون تحدياً لا ينتهي، ولكن إيجاد تقنياتٍ مبتكرة لمساعدة الجمهور على التعاطي مع التصوير 360 درجة والتفاعل الكامل مع القصة الصحفية سوف تساعد على تحويل التقارير الإخبارية بتقنية 360 درجة إلى تجربةٍ من شأنها ليس فقط أن تنطبع بشكل أفضل في أذهان المشاهدين، ولكن أيضاً تجعلهم شغوفين، وحريصين على مشاهدة المزيد من مثل ذلك المحتوى في المستقبل.

 

 

*هذا المقال مترجم عن موقع (Mediashift)

http://mediashift.org/2017/09/reporting-vr-dont-forget-story/

 

More Articles

Journalist Testimonies on Western Media Coverage of the Gaza War: The Other Narrative

In this article, we compile testimonies from journalists who have criticised their own media institutions as documented in reports, letters, or interviews. Most spoke anonymously out of fear of repercussions—because freedom of expression appears protected only until it reaches the borders of Israel. At that point, constraints emerge, editorial policies shift, and the system of double standards is activated.

Al Jazeera Journalism Review
Al Jazeera Journalism Review Published on: 29 Mar, 2025
Monitoring of Journalistic Malpractices in Gaza Coverage

On this page, the editorial team of the Al Jazeera Journalism Review will collect news published by media institutions about the current war on Gaza that involves disinformation, bias, or professional journalistic standards and its code of ethics.

A picture of the Al Jazeera Media Institute's logo, on a white background.
Al Jazeera Journalism Review Published on: 22 Mar, 2025
How Western Mainstream Media Covered Israel’s Massacre of Palestinians on March 18

On March 18, Israel launched a large-scale assault on Gaza, killing over 412 Palestinians and injuring more than 500, while Western media uncritically echoed Israel’s claim of “targeting Hamas.” Rather than exposing the massacre, coverage downplayed the death toll, delayed key facts, and framed the attacks as justified pressure on Hamas—further highlighting the double standard in valuing Palestinian lives.

Mei Shigenobu مي شيغينوبو
Mei Shigenobu Published on: 18 Mar, 2025
I Resigned from CNN Over its Pro-Israel Bias

  Developing as a young journalist without jeopardizing your morals has become incredibly difficult.

Ana Maria Monjardino
Ana Maria Monjardino Published on: 2 Jan, 2025
Is Pakistan’s Media Ignoring Climate Change?

Pakistan's media, despite its wide reach, largely neglects climate change in favor of political and economic issues, leaving the public under-informed about the causes and consequences of climate-related disasters. As a result, many Pakistanis remain unaware of the growing threats posed by climate change, which has devastating effects on the country's economy and population, as seen in the catastrophic floods of 2022.

Faras Ghani Published on: 3 Dec, 2024
What Explains the Indian Media’s Silence on Muslim Lynchings?

A review of why the Indian media is biased in its coverage of cow vigilantes' lynchings, highlighting how the killing of a Hindu boy by such vigilantes sparked widespread outrage, while the lynching of a Muslim man over similar allegations was largely ignored, reflecting deeper anti-Muslim bias under the ruling BJP government.

Saif Khaled
Saif Khalid Published on: 11 Nov, 2024
Corporate Dominance and the Erosion of Editorial Independence in Indian Media

Corporate influence in Indian media has led to widespread editorial suppression, with media owners prioritising political appeasement over journalistic integrity, resulting in a significant erosion of press freedom and diversity in news reporting.

headshot
AJR Correspondent Published on: 3 Nov, 2024
MSNBC Deletes Interview with Journalist Criticising Western Media’s Bias Towards Israeli Narrative

MSNBC deleted an interview with journalist Jeremy Scahill after he criticised American media’s biased portrayal of Israeli actions in Gaza, condemning the framing of civilian casualties as "self-defence." Scahill argued that any discussion of Gaza’s leaders must address the broader context of occupation and longstanding injustices faced by Palestinians.

A picture of the Al Jazeera Media Institute's logo, on a white background.
Al Jazeera Journalism Review Published on: 27 Oct, 2024
Voting in a Time of Genocide

The upcoming U.S. presidential election occurs against the backdrop of the ongoing genocide in Gaza, with AJ Plus prioritising marginalised voices and critically analysing Western mainstream media narratives while highlighting the undemocratic aspects of the U.S. electoral system.

Tony Karon Published on: 22 Oct, 2024
A Half-Truth is a Full Lie

Misinformation is rampant in modern conflicts, worsened by the internet and social media, where false news spreads easily. While news agencies aim to provide unbiased, fact-based reporting, their focus on brevity and hard facts often lacks the necessary context, leaving the public vulnerable to manipulation and unable to fully grasp the complexities of these issues.

Ilya
Ilya U Topper Published on: 30 Sep, 2024
How to Bring more Balance to Western Media Coverage of Israel and Palestine

How can journalists accurately cover Palestine without becoming unbalanced or biased? Here are some concrete tools and techniques for reporters to keep in mind.

A picture of the author, Megan O'Toole
Megan O'Toole Published on: 16 Sep, 2024
Anonymous Sources in the New York Times... Covering the War with One Eye

The use of anonymous sources in journalism is considered, within professional and ethical standards, a “last option” for journalists. However, analysis of New York Times data reveals a persistent pattern in the use of “anonymity” to support specific narratives, especially Israeli narratives.

Mohammad Zeidan
Mohammad Zeidan Published on: 8 Sep, 2024
Monitoring of Journalistic Malpractices in Gaza Coverage

On this page, the editorial team of the Al Jazeera Journalism Review will collect news published by media institutions about the current war on Gaza that involves disinformation, bias, or professional journalistic standards and its code of ethics.

A picture of the Al Jazeera Media Institute's logo, on a white background.
Al Jazeera Journalism Review Published on: 5 Sep, 2024
Bangladesh: Why Were Foreign Correspondents Absent?

In the recent political upheaval in Bangladesh, many foreign journalists were reporting from nearby regions like New Delhi. In this absence, local journalists played an important role in conveying firsthand accounts of the events that unfolded to the world.

Anam Hussain
Anam Hussain Published on: 26 Aug, 2024
Analysis: Media Disinformation and UK Far-Right Riots

Analysis on the impact of media disinformation on public opinion, particularly during UK riots incited by far-right groups. A look at how sensationalist media can directly influence audience behavior, as per the Hypodermic Needle Theory, leading to normalized discrimination and violence. The need for responsible journalism is emphasized to prevent such harmful effects.

Anam Hussain
Anam Hussain Published on: 8 Aug, 2024
Challenges for Female Journalists in Crisis Zones of Cameroon

Testimonies of what female journalists in Cameroon are facing and how they are challenging these difficulties.

Akem
Akem Nkwain Published on: 30 Jul, 2024
From TV Screens to YouTube: The Rise of Exiled Journalists in Pakistan

Pakistani journalists are leveraging YouTube to overcome censorship, connecting with global audiences, and redefining independent reporting in their homeland.

Anam Hussain
Anam Hussain Published on: 28 Jul, 2024
Press Freedom in Multiple EU Countries on the "Verge of Collapse" Reports Show

The European Civil Liberties Union's Media Freedom 2024 report highlights a decline in press freedom and media pluralism in several EU countries, with calls for comprehensive reforms. The report also points out biases in Western media coverage of the Israeli offensive in Gaza, including restrictions on certain terms and unbalanced reporting. It raises concerns about diminishing media pluralism, journalist prosecution and surveillance, and declining public trust in the media.

A picture of the Al Jazeera Media Institute's logo, on a white background.
Al Jazeera Journalism Review Published on: 13 May, 2024
Amid Increasing Pressure, Journalists in India Practice More Self-Censorship

In a country where nearly 970 million people are participating in a crucial general election, the state of journalism in India is under scrutiny. Journalists face harassment, self-censorship, and attacks, especially under the current Modi-led government. Mainstream media also practices self-censorship to avoid repercussions. The future of journalism in India appears uncertain, but hope lies in the resilience of independent media outlets.

Hanan Zaffa
Hanan Zaffar, Jyoti Thakur Published on: 25 Apr, 2024
Journalism in chains in Cameroon

Investigative journalists in Cameroon sometimes use treacherous means to navigate the numerous challenges that hamper the practice of their profession: the absence of the Freedom of Information Act, the criminalisation of press offenses, and the scare of the overly-broad anti-terrorism law.

Nalova Akua
Nalova Akua Published on: 12 Apr, 2024
The Perils of Journalism and the Rise of Citizen Media in Southeast Asia

Southeast Asia's media landscape is grim, with low rankings for internet and press freedom across the region. While citizen journalism has risen to fill the gaps, journalists - both professional and citizen - face significant risks due to government crackdowns and the collusion between tech companies and authorities to enable censorship and surveillance.

AJR Contributor Published on: 6 Apr, 2024
Silenced Voices: The Battle for Free Expression Amid India’s Farmer’s Protest

The Indian government's use of legal mechanisms to suppress dissenting voices and news reports raises questions about transparency and freedom of expression. The challenges faced by independent media in India indicate a broader narrative of controlling the narrative and stifling dissenting voices.

Suvrat Arora
Suvrat Arora Published on: 17 Mar, 2024
Targeting Truth: Assault on Female Journalists in Gaza

For female journalists in Palestine, celebrating international women's rights this year must take a backseat, as they continue facing the harsh realities of conflict. March 8th will carry little celebration for them, as they grapple with the severe risks of violence, mass displacement, and the vulnerability of abandonment amidst an ongoing humanitarian crisis. Their focus remains on bearing witness to human suffering and sharing stories of resilience from the frontlines, despite the personal dangers involved in their work.

Fatima Bashir
Fatima Bashir Published on: 14 Mar, 2024
A Woman's Journey Reporting on Pakistan's Thrilling Cholistan Desert Jeep Rally

A Woman's Voice in the Desert: Navigating the Spotlight

Anam Hussain
Anam Hussain Published on: 8 Mar, 2024