الثقافة القانونية للصحفيين

الثقافة القانونية للصحفيين

تتحقق مصلحة المجتمع بقيام الصحفيين ووسائل الإعلام بأدوارهم عبر ثلاثة أسس رئيسية هي:

1- مهنية جيدة للصحفيين والإعلاميين.

2- بيئة تشريعية تضمن الحريات الإعلامية. (يعرف فيها الإعلامي حقوقه وواجباته، والمباح والمعاقب عليه).

3- الالتزام بأخلاقيات المهنة.

وقد تؤدي حرية التعبير وحرية الصحافة "إلى قيام حالة من التنازع أو التزاحم مع حقوق أخرى كحق الخصوصية" (1). ولكن عند تعارض مصلحتين هناك حق أجدر بالرعاية. وتقول محكمة النقض المصرية في هذا الخصوص إنه عند تصارع مصلحتين فالقانون "يوازن بين حقين؛ يهدر أحدهما صيانة للآخر" (2). كما كانت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان توازن بين مبدأين متصارعين في المرحلة الأولى، ثم انتقلت إلى أن تقييد حرية التعبير يجب أن يكون في أضيق التفسيرات(3).

وتعتبر الثقافة القانونية مهمة للمواطنين بشكل عام، وللعاملين في الحقل العام وخاصة الصحفيين والإعلاميين، ذلك لأن "الجهل بالقانون لا يعتبر عذرا لمن يرتكب أي جرم" (4).

إن الثقافة القانونية مهمة للصحفي والإعلامي لأنها تعرفه بحقوقه، فيستطيع ممارستها إلى الحد الأقصى، وعدم تجاوز حقه، والتعدي على حقوق الآخرين، وتساعده في توجيه أسئلة دقيقة. كما أنه في ظل ضغط العمل والحاجة إلى اتخاذ قرارات سريعة من الصعوبة استشارة القانونيين في كل صغيرة وكبيرة وفي أي وقت. وتساعده على إبداء رأي، وبعد كل ذلك فإن معرفة حقوقه هي أول وسائل دفاعه إذا تم اتهامه وتحويله للقضاء.

وتشترط القوانين العقابية العربية وغيرها العلانية (Publicity) لتجريم الأفعال المعاقَب عليها.

وتعدد المادة 6 من قانون العقوبات القطري رقم 11 لسنة 2004 طرق العلانية كالتالي:

"في تطبيق أحكام هذا القانون، يُقصد بطرق العلانية، ما يلي: 1 -القول أو الصياح الذي يحصُل الجهر به، أو ترديده مباشرة، أو عن طريق إحدى الوسائل الآلية، أو إذا أُذيع بوسيلة أخرى، في جمع عام أو مكان عام. 2 -الأفعال أو الإشارات أو الحركات إذا وقعت في مكان مما نص عليه في البند (1) من هذه المادة، أو كان يستطيع رؤيتَها من كان فيه، أو نُقلت إليه بأي وسيلة. 3 -الكتابة أو الرسوم أو الصور أو الأفلام أو أشرطة التسجيل أو الرموز أو غيرها من طرق التعبير، إذا عُرضت أو كان يستطيع رؤيتَها أو سمَاعها من كان في مكان مما نص عليه في البند (1) من هذه المادة، أو وُزعت بغير تمييز على الناس أو بيعت أو عُرضت للبيع".

حقوق وواجبات الصحفيين

إن الثقافة القانونية للصحفيين تمكنهم من المطالبة بحقوقهم وأولها حق الحصول على المعلومات وحماية مصادر معلوماتهم.

كما أن الثقافة القانوني تجعلهم قادرين على التمييز بين التشهير والنقد المباح.

وتعتبر جرائم التشهير (الذم والقدح أو السب والقذف) من أكثر الجرائم المرتكبة في العمل الصحفي. وبشكل عام لا تجيز التشريعات العربية إثبات صحة إسنادات (الذم والقدح أو السب والقذف)، إلا أن يكون ما عزاه متعلقا بواجبات الموظف أو يكون جريمة تستلزم العقاب قانونا. ثم جرى توسيع النقد المباح ليشمل:

1- أعمال الموظف العام أو من في حكمه.

2- ذا صفة نيابية.

3- شخصية عامة.

 

وصدرت أحكام قضائية عديدة بأن"تناول الحياة الخاصة للموظف العام مباح بقدر ما يكون مرتبطا بأعمال الوظيفة العامة، بمعنى أنه يشترط أن يكون بين الأمور العامة والخاصة ارتباطا لا يقبل التجزئة ".

ويشترط دائماً حسن النية عند الصحفي، بمعنى أن يتوافر فى الناقد أمران:-
1- توخي النفع العام فيما يبديه من آراء.
2- اعتقاده بصحة ما يبديه من آراء.

وانتهج القضاء في تفسيره للمقالات بالأسلوب المجمل للمقال دون الوقوف على جزيئاته، فالمقال كل لا يتجزأ في منظور القضاء ولا يجوز تفسير سوء نية الناقد بالاستناد إلى بعض الجمل دون كل المقال فالمقال يفسر في مجمله.

وحدد القضاء الأسس القانونية الواجب مراعاتها عند ممارسة حق النقد وهي:

1- النقد يحقق مصلحة عامة عندما يتناول تقييم وضع أو عمل معين ببيان محاسنه ومساوئه، كما يسلط الضوء على واقعة معينة يستطيع جمهور الناس من خلال التعليق عليها فهمها وإدراك حقيقتها وهذه المصلحة الاجتماعية تربو على مصلحة من قد يناله أو يمسه النقد.

2- أن يتناول واقعة تعني وتهم المجتمع وأفراده إذ لا يستفيد المجتمع من تناول الحياة الخاصة للأشخاص. يدخل في نطاق تقييم الأعمال العامة التي يقوم بها بعض الأفراد أصحاب المهن الحرة كالعلماء والأدباء والفنانين والشعراء.

3- حسن النية: ليس إشفاء لضغائن.

4- أن يلتزم الناقد حدود إبداء الرأي في الأمر موضوع النقد بما يحقق إطلاع جمهور الناس على وجهة نظره فيه. فإذا تجاوز ذلك وخرج عن النقد النزيه إلى التشهير والتجريح فإنه لا يستفيد من تلك الإباحة.

5- استعمال عبارات ملائمة للواقعة المراد التعليق عليها أو نقدها. ضابط ملاءمة العبارة للواقعة المطلوب عرضها هو ثبوت ضرورتها.

من أهم المعايير الدولية التي توازن بين متى تبدأ حرية التعبير ومتى يجب أن تتوقف، ما جاء في العهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية.

وتنص المادة 19 من العهد على أنه لكل انسان الحق في حرية التعبير. ويشمل هذا الحق حريته في التماس مختلف ضروب المعلومات والأفكار وتلقيها ونقلها إلى الآخرين دونما اعتبار للحدود، سواء على شكل مكتوب أو مطبوع أو في قالب فني أو بأية وسيلة أخرى يختارها. وتستتبع ممارسة الحقوق السابقة واجبات ومسؤوليات خاصة. وعلى ذلك يجوز إخضاعها لبعض القيود ولكن شريطة أن تكون محددة بنص القانون وأن تكون ضرورية لاحترام حقوق الاخرين أو سمعتهم، ولحماية الأمن القومي أو النظام العام أو الصحة العامة أو الآداب العامة.

كما يجب ان لا ننسى المادة 20 التي توجب أن تُحظر بالقانون أية دعوة إلى الكراهية القومية أو العنصرية أو الدينية التي تشكل تحريضا على التمييز أو العداوة أو العنف (5).

وهكذا يتضح أن حرية التعبير ليست مطلقة وأن هناك "واجبات ومسؤوليات خاصة" على بني البشر تجاه الآخرين وعلى ذلك يجوز فرض تقييدات على حرية التعبير بشرط إخضاعها لما يُعرف بالفحص الثلاثي الأجزاء Three part test المستخلص من نص المادة 19 من العهد والشبيهة إلى حد بعيد بنص المادة العاشرة من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان. وكانت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان توازن بين مبدأين متنافسين في المرحلة الأولى؛ حرية التعبير مقابل الخصوصية، ثم انتقلت إلى ان تقييد حرية التعبير يجب أن يكون ضمن أضيق التفسيرات Narrowly construed.
وفيما يخص الموظف العام هناك اتجاهان في هذا الخصوص:
1- الموظف العام يستطيع المقاضاة بصفته الشخصية.
2- الموظف العام يعرف أنه يخضع لتدقيق عميق على أعماله Deep scrutiny، ويجب أن يظهر قدرا أعلى من التسامح.  
ففي بريطانيا مثلا لا تقبل دعوى التشهير من الحكومة المركزية أو الإدارات المنتخبة محليا أو الأحزاب أو اتحادات العمال، لأن ذلك يضع قيدا غير مرغوب به على حرية التعبير. الذي يستطيع المقاضاة الشركات corporate bodies.

نطاق تطبيق القوانين العقابية

وتطبق قوانين العقوبات الوطنية على النحو التالي:

1- مبدأ الاختصاص الإقليمي: كل شخص يتواجد على إقليم الدولة سواء أكان وطنيا أو أجنبيا.

2- الشخصي: ملاحقة الوطني في الخارج جانياً أو مجنياً عليه.

3- الدولي: ملاحقة الجاني الأجنبي في الخارج في جرائم معينة.

هل يمكن أن يرتكب الصحفي جريمة ذات طابع جنائي دولي؟

الجواب: نعم. يمكن أن يرتكب الصحفي جريمة يُحاسب عليها دولياً. وهذه ثلاثة أمثلة على ذلك.

المحكمة الجنائية الدولية الخاصة بلبنان، حاكمت في لاهاي بهولندا الصحافية كرمى الخياط، نائبة مدير الأخبار ومديرة البرامج السياسيّة في تلفزيون الجديد، لنشرها معلومات عن شهود سريين مزعومين وامتناعهما عن سحب التقارير المنشورة على موقع التلفزيون الإلكتروني على الرغم من قرار المحكمة.

وهناك قرارات للمحكمة الجنائية الدولية الخاصة برواندا، والمحكمة الجنائية الخاصة بيوغسلافيا سابقا توضح معنى ذلك. وكانت المحكمة الجنائية الخاصة برواندا التي كانت عضوا فيها القاضية الأردنية تغريد حكمت قد حاكمت صحفيين من راديو RTLM بتهمة التحريض على قتل التوتسي في أيلول 1993.

وفي قضية المدعي العام ضد إذاعة RTLM، خلصت المحكمة الجنائية الدولية لرواندا (6) إلى أن "الكثير من المسؤولية عن الإبادة الجماعية في رواندا يمكن إلقاء اللوم فيه على وسائل الإعلام. وقد سمع كثير من الناس عن إذاعة "دي ميل كولينس" التي بدأت ببث قوي وثابت من العنصرية، وضد التوتسي في سبتمبر/أيلول 1993 ".

وكانت الملاحقة الجنائية وإدانة الصحفيين من راديو RTLM ذات أهمية كبيرة. وهو ينص على مبدأ مساءلة الصحفيين عن عواقب ما يبثونه.

خلال محاكمة موظفين من راديو (RTLM) من راوندا، بتهم تتعلق بالتحريض على قتل التسوتسي عام 2003 في تنزانيا. تصوير ستيلا فوزو – غيتي.
خلال محاكمة موظفين من راديو (RTLM) من راوندا، بتهم تتعلق بالتحريض على قتل التسوتسي عام 2003 في تنزانيا. تصوير ستيلا فوزو – غيتي.

وبعد أن حطت الحرب العالمية الثانية أوزارها وأقيمت محاكمات نورمبيرغ جرى إعدام عشرة مسؤولين عسكريين من ألمانيا منهم مدني واحد وهو الصحفي "يوليوس ستيرشر" وذلك في 16 أكتوبر/تشرين أول 1946، في سابقة تاريخية يجب أن تحظى باهتمام كبير للصحفيين.

وقد أُدين ستيرشر بكونه رئيس تحرير صحيفة "دير ستورمر"، على حد قول الحكم، بجرائم "التحريض على القتل والإبادة في الوقت الذي يقتل فيه اليهود في الشرق في ظل أشد الظروف الرهيبة تشكل بوضوح (جريمة).. جريمة ضد الإنسانية."

عرض القضية ضد ستريشر، المدعي العام البريطاني المقدم م. وقال جريفيث جونز: "قد يكون هذا المتهم هو الأقل تورطاً بشكل مباشر في ارتكاب جرائم جسدية ضد اليهود، لكنه قاد الدعاية وتعليم الشعب الألماني بهذه الطرق ".

ومن المعروف تاريخيا أن التحريض على الكراهية القائم على التمييز بأنواعه قد يكون مقدمة لتبرير العنف ضد فئة معينة من السكان وقد يشكل جريمة ضد الإنسانية التي أصبحت تخضع للمحاكمة لدى المحكمة الجنائية الدولية إذا فشلت الدولة في محاكمة مرتكبيها أو تحايلت لتبرئتهم.

وعلى ضوء ذلك أقترح على كل صحفي بل وعلى كل مواطن أن ينسخ أو يكتب أو يحفط عبارة "لا يعد الجهل بالقانون عذرا لمن يرتكب أي جرم".

 

 

هوامش

 

(1) د. محمد يوسف علوان ود. محمد الموسى، القانون الدولي لحقوق الإنسان، دار الثقافة، جـ 2 ص 285.

(2) ناصر امين، نظام القضاء المصري، مؤسسة أمين للمحاماة 2004 ص 74.

(3) Tom Welsh & Walter Greenwood, Essential Law for Journalists, Butterworth 2001 p 183

(4) المادة 85 من قانون العقوبات الأردني رقم 16 لسنة 1960، المادة 34 من قانون العقوبات القطري رقم 11 لسنة 2004 التي تنص: "لا يُعد الجهل بالقانون عذراً. ولا يُعد الجهل بالنص المنشئ للجريمة، أو التفسير الخاطئ له، مانعاً من توفر القصد الجنائي"، والمادة 42 من قانون الجزاء الكويتي (نفس رقم وسنة القانون الأردني ويا للصدفة) التي تنص: "لا يعد الجهل بالنص المنشئ للجريمة، ولا التفسير الخاطئ لهذا النص، مانعا من توافر القصد الجنائي، إلا إذا قضى القانون بخلاف ذلك".

(5) تنص المادة 20 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية:

1 تحظر بالقانون أية دعاية للحرب.

2 تحظر بالقانون أية دعوة إلى الكراهية القومية أو العنصرية أو الدينية تشكل تحريضا على التمييز أو العداوة أو العنف.

(6) “Much of the responsibility for the genocide in Rwanda can be blamed on the media. Many people have heard of Radio des Mille Collines, which began broadcasting a steady stream of racist, anti-Tutsi invective in September 1993”.

The criminal prosecution and conviction of the RTLM journalists was immensely important. It establishes the principle of the accountability of journalists for the consequences of what they broadcast

 

 

More Articles

Gender Inequity in Sports Reporting: Female Journalists Demand Equality

Gender inequality persists in sports journalism, with female reporters significantly under-represented, as shown by studies revealing that only 5.1% of sports articles are written by women. Advocates call for equal representation, more inclusive hiring practices, and a broader focus on women's sports to challenge stereotypes, improve coverage, and give women a stronger voice in shaping sports narratives.

Akem
Akem Nkwain Published on: 18 Nov, 2024
Challenging the Narrative: Jeremy Scahill on the Need for Adversarial Journalism

Investigative journalist Jeremy Scahill calls for a revival of "adversarial journalism" to reinstate crucial professional and humanitarian values in mainstream Western media, especially regarding the coverage of the Gaza genocide.

Mohammad Zeidan
Mohammad Zeidan Published on: 10 Nov, 2024
Monitoring of Journalistic Malpractices in Gaza Coverage

On this page, the editorial team of the Al Jazeera Journalism Review will collect news published by media institutions about the current war on Gaza that involves disinformation, bias, or professional journalistic standards and its code of ethics.

A picture of the Al Jazeera Media Institute's logo, on a white background.
Al Jazeera Journalism Review Published on: 23 Oct, 2024
A Year of Genocide and Bias: Western Media's Whitewashing of Israel's Ongoing War on Gaza

Major Western media outlets continue to prove that they are a party in the war of narratives, siding with the Israeli occupation. The article explains how these major Western media outlets are still refining their techniques of bias in favor of the occupation, even a year after the genocide in Palestine.

Mohammad Zeidan
Mohammad Zeidan Published on: 9 Oct, 2024
Testimonies of the First Witness of the Sabra & Shatila Massacre

The Sabra and Shatila massacre in 1982 saw over 3,000 unarmed Palestinian refugees brutally killed by Phalangist militias under the facilitation of Israeli forces. As the first journalist to enter the camps, Japanese journalist Ryuichi Hirokawa provides a harrowing first-hand account of the atrocity amid a media blackout. His testimony highlights the power of bearing witness to a war crime and contrasts the past Israeli public outcry with today’s silence over the ongoing genocide in Gaza.

Mei Shigenobu مي شيغينوبو
Mei Shigenobu Published on: 18 Sep, 2024
Journalist Mothers in Gaza: Living the Ordeal Twice

Being a journalist, particularly a female journalist covering the genocide in Palestine without any form of protection, makes practicing journalism nearly impossible. When the journalist is also a mother haunted by the fear of losing her children, working in the field becomes an immense sacrifice.

Amani Shninu
Amani Shninu Published on: 15 Sep, 2024
Anonymous Sources in the New York Times... Covering the War with One Eye

The use of anonymous sources in journalism is considered, within professional and ethical standards, a “last option” for journalists. However, analysis of New York Times data reveals a persistent pattern in the use of “anonymity” to support specific narratives, especially Israeli narratives.

Mohammad Zeidan
Mohammad Zeidan Published on: 8 Sep, 2024
Cameroonian Journalists at the Center of Fighting Illegal Fishing

While the EU’s red card to Cameroon has undeniably tarnished its image, it has paradoxically unlocked the potential of Cameroonian journalists and ignited a movement poised to reshape the future. Through this shared struggle, journalists, scientists, conservationists, storytellers, and government officials have united, paving the way for a new era of ocean advocacy.

Shuimo Trust Dohyee
Shuimo Trust Dohyee Published on: 21 Aug, 2024
The Gaza Journalist and the "Heart and Mind" Struggle

Inside the heart of a Palestinian journalist living in Gaza, there are two personas: one is a human who wants to protect his own life and that of his family, and the other is a journalist committed to safeguarding the lives of the people by holding on to the truth and staying in the field. Between these two extremes, or what journalist Maram Hamid describes as the struggle between the heart and the mind, the Palestinian journalist continues to share a narrative that the occupation intended to keep "away from the camera."

Maram
Maram Humaid Published on: 18 Aug, 2024
Journalists Recount the Final Moments of Ismail Al-Ghoul

Journalists remembering the slain reporter of Al Jazeera in Northern Gaza, Ismail Al Ghoul. "He insisted on continuing his coverage from the northern part of the Gaza Strip, despite the challenges and obstacles he faced. He was arrested and interrogated by the Israeli army, his brother was killed in an Israeli airstrike, and his father passed away during treatment abroad."

Mohammad Abu Don
Mohammad Abu Don Published on: 11 Aug, 2024
Analysis: Media Disinformation and UK Far-Right Riots

Analysis on the impact of media disinformation on public opinion, particularly during UK riots incited by far-right groups. A look at how sensationalist media can directly influence audience behavior, as per the Hypodermic Needle Theory, leading to normalized discrimination and violence. The need for responsible journalism is emphasized to prevent such harmful effects.

Anam Hussain
Anam Hussain Published on: 8 Aug, 2024
Challenges for Female Journalists in Crisis Zones of Cameroon

Testimonies of what female journalists in Cameroon are facing and how they are challenging these difficulties.

Akem
Akem Nkwain Published on: 30 Jul, 2024
From TV Screens to YouTube: The Rise of Exiled Journalists in Pakistan

Pakistani journalists are leveraging YouTube to overcome censorship, connecting with global audiences, and redefining independent reporting in their homeland.

Anam Hussain
Anam Hussain Published on: 28 Jul, 2024
Daughters of Data: African Female Journalists Using Data to Reveal Hidden Truths

A growing network of African women journalists, data scientists, and tech experts is amplifying female voices and highlighting underreported stories across the continent by producing data-driven projects and leveraging digital technologies in storytelling.

Nalova Akua
Nalova Akua Published on: 23 Jul, 2024
Are Podcasts the Future of African Broadcasting?

The surge of podcasts across Africa is a burgeoning trend, encompassing a wide array of themes and subjects, and swiftly expanding across various nations.

Derick Matsengarwodzi
Derick Matsengarwodzi Published on: 11 Jul, 2024
Video Volunteers: How India’s Marginalised Groups Tell Their Own Stories

Video creators like Rohini Pawar and Shabnam Begum have transcended societal challenges by producing influential videos with Video Volunteers, highlighting social issues within marginalized communities. Their work exemplifies the transformative power of storytelling in fostering grassroots change and empowerment across India.

Hanan Zaffa
Hanan Zaffar, Jyoti Thakur Published on: 3 Jul, 2024
Climate Journalism in Vietnam's Censored Landscape

In Vietnam, climate journalists face challenges due to censorship and restrictions on press freedom, making it difficult to report environmental issues accurately. Despite these obstacles, there are still journalists working to cover climate stories creatively and effectively, highlighting the importance of climate journalism in addressing environmental concerns.

AJR Contributor Published on: 26 Jun, 2024
Challenges of Investigating Subculture Stories in Japan as a Foreign Correspondent

Japan's vibrant subcultures and feminist activists challenge the reductive narratives often portrayed in Western media. To understand this dynamic society authentically, journalists must approach their reporting with patience, commitment, and empathy, shedding preconceptions and engaging deeply with the nuances of Japanese culture.

Johann Fleuri
Johann Fleuri Published on: 24 Jun, 2024
Covering the War on Gaza: As a Journalist, Mother, and Displaced Person

What takes precedence: feeding a hungry child or providing professional coverage of a genocidal war? Journalist Marah Al Wadiya shares her story of balancing motherhood, displacement, psychological turmoil, and the relentless struggle to find safety in an unsafe region.

Marah Al Wadiya
Marah Al Wadiya Published on: 29 May, 2024
Fighting Misinformation and Disinformation to Foster Social Governance in Africa

Experts in Africa are using various digital media tools to raise awareness and combat the increasing usage of misinformation and disinformation to manipulate social governance.

Derick Matsengarwodzi
Derick Matsengarwodzi Published on: 22 May, 2024
"I Am Still Alive!": The Resilient Voices of Gaza's Journalists

The Israeli occupation has escalated from targeting journalists to intimidating and killing their families. Hisham Zaqqout, Al Jazeera's correspondent in Gaza talks about his experience covering the war and the delicate balance between family obligations and professional duty.

Hisham Zakkout Published on: 15 May, 2024
Under Fire: The Perilous Reality for Journalists in Gaza's War Zone

Journalists lack safety equipment and legal protection, highlighting the challenges faced by journalists in Gaza. While Israel denies responsibility for targeting journalists, the lack of international intervention leaves journalists in Gaza exposed to daily danger.

Linda Shalash
Linda Shalash Published on: 9 May, 2024
Elections and Misinformation – India Case Study

Realities are hidden behind memes and political satire in the battle for truth in the digital age. Explore how misinformation is influencing political decisions and impacting first-time voters, especially in India's 2024 elections, and how journalists fact-check and address fake news, revealing the true impact of misinformation and AI-generated content.

Safina
Safina Nabi Published on: 30 Apr, 2024
Amid Increasing Pressure, Journalists in India Practice More Self-Censorship

In a country where nearly 970 million people are participating in a crucial general election, the state of journalism in India is under scrutiny. Journalists face harassment, self-censorship, and attacks, especially under the current Modi-led government. Mainstream media also practices self-censorship to avoid repercussions. The future of journalism in India appears uncertain, but hope lies in the resilience of independent media outlets.

Hanan Zaffa
Hanan Zaffar, Jyoti Thakur Published on: 25 Apr, 2024