تهمة أن تكون صحفيا في السودان

تهمة أن تكون صحفيا في السودان

Listen to the article

أُقرُّ وأنا أكتب هذه المذكرات، بصفتي صحفية تعمل في ظل الحرب الدائرة في السودان منذُ أكثر من عام، أنني لم أنجح في تغطية سوى واحد بالمئة من آثار الحرب على المدنيين. وقد كنتُ شاهدةً على انتهاكات وقعت بحقهم في مناطق الحرب، وفي أوقات أخرى كنتُ جزءا من القصة، وهو ما ضاعف من أعبائنا في البحث عن الحقيقة وعن دورنا بوصفنا صحفيين يتوجب عليهم أن يكونوا صوتا للمُغيبين المنتهكة حقوقهم من أطراف الحرب.

وتكاد تكون هذه هي المرة الأولى التي نحمل فيها وزر الحقيقة؛ فالواقع الذي خلّفتُه حرب السودان يحول دون ممارسة الصحفي لعمله كما يجب. لقد أصبحت ممارسة الصحافة تهمة.

أُقرُّ وأنا أكتب هذه المذكرات، بصفتي صحفية تعمل في ظل الحرب الدائرة في السودان منذُ أكثر من عام، أنني لم أنجح في تغطية سوى واحد بالمئة من آثار الحرب على المدنيين.

 

15 أبريل/ نيسان 2023

كان اليوم الأول للحرب في السودان هو صافرة البداية لما نعانيه حاليا نحن الصحفيين. كنتُ في مدينة بحري بالقرب من معسكر يتبع لقوات الدعم السريع. الساعة تجاوزت التاسعة صباحًا بقليل: أصوات طلقات الرصاص، انتشرت العربات العسكرية التابعة للدعم السريع عند مدخل جسر شمبات الرابط بين مدينة بحري ومدينة أم درمان. أُطلق الرصاص بكثافة في الهواء، مُنع المدنيون من العبور، ركض الناس يمينا ويسارا، وحتى تلك اللحظة لم يع أحدٌ ما حدث، قُتل من قتل، وهرب من هرب، وأغلق الجسر أمام المارة.

انقطع التيار الكهربائي وشبكة المياه. ارتكزت قوات الدعم السريع بالقرب من أبواب المنازل، كنتُ أنقل الأخبار العاجلة للمنصة التي أعمل بها ما إن تبدأ أصوات الاشتباكات وأنا مُستلقية على الأرض.

عاجل: الطيران الحربي التابع للجيش السوداني يحلق وقوات الدعم السريع تطلق المضادات الأرضية، أكتب الخبر بيدين مُرتجفتين تحت وقع القصف والاشتباكات للمرةِ الأولى في حياتي.

بعد يومين من بدء الحرب انتشرت أخبار تتحدث عن قصف طيران الجيش لمعسكر الدعم السريع وعن سيطرة الجيش، ولم يكن أيّ من ذلك صحيحا، وحتى الآن يسيطر الدعم السريع على هذه المواقع، وهو ما أبرز تحديًّا آخر في عملنا الصحفي؛ أقصد نقل بعض الأخبار عن العمليات العسكرية يتطلب قربك من مكان الحدث، ولا يمكن الاعتماد بالكامل على شهود العيان؛ إذ كان يُدلي بعضهم بإفاداته وفقًا لانتمائه إما للدعم السريع وإما للجيش وليس وفقا للواقع على الأرض. كذلك لم تكن المصادر العسكرية دقيقةً في إفاداتها؛ إذ يسعى كل طرف أحيانا للترويج لواقع عسكري لا شواهد له على الأرض.

نقل بعض الأخبار عن العمليات العسكرية يتطلب قربك من مكان الحدث، ولا يمكن الاعتماد بالكامل على شهود العيان؛ إذ كان يُدلي بعضهم بإفاداته وفقًا لانتمائه إما للدعم السريع وإما للجيش وليس وفقا للواقع على الأرض.

وبما يتعلق بالوجود في مناطق الأحداث، فإن واقع الحرب يثبت في السودان أن ذلك يمثل مخاطرةً كبيرة؛ ذلك أنه قتل عددا من الصحفيين والإعلاميين على نحوٍ مُتعمد، وتعرض آخرون للاعتقال والإخفاء القسري والتهديد.

 

خروج قسري

بعد حوالي خمسة أيام اضطررنا إلى اتخاذ قرار مغادرة المنزل، نفد الماء والطعام، أخفيتُ كل ما يشير إلى هويتي الصحفية. ما رأيتهُ فور خروجي من المنزل كان يستحق التوثيق عبر التصوير، وكانت هذه مهمة مستحيلة مع انتشار قوات الدعم السريع.

فارغ الرصاص يملأ الأرض، حواجز على جانبي الطريق، اشتباكات متقطعة تعلو وتيرتها وتنخفض، دخان الحرائق من اتجاه القصر الجمهوري يملأ السماء، الناس يحاولون الفرار من مناطق الاشتباكات وآخرون جلسوا على الأرض بلا مبالاة. في الطريق إلى ولاية الجزيرة انتشرت حواجز على طول الطريق لقوات الدعم السريع، وهو ما يناقض وقتئذ أخبارا عن محدودية انتشارهم.

لا يمكن للصحفي أن يكون حاضرا في ظل الحرب في أكثر من مكان لتغطية الحدث، وتضاءلت فرص الاعتماد على شهود العيان والمصادر ما ضيق على الصحفي فرص نقل الأحداث اعتمادا على وسائل كانت موثوقة قبل الحرب.

تظل الجهات الرسمية في الدولة من متحدثين باسمها أو الوكالات التابعة لها مصدرا رئيسا للمعلومات، ولكن غيابها كان بارزا منذ بدء الحرب. وصار الحصول على المعلومة من الصعوبة بمكان، لا توجد إحصاءات دقيقة أو سرعة في نقل المعلومات وفق ما يقتضيه واقع الحرب في السودان، وبات وقت إنجاز أيّ مادة صحفية يتوجب فيها استقاء المعلومات من المصادر الحكومية أطول من اللازم، على سبيل المثال أنجزت مواد صحفية قبل الحرب كانت تستغرق وقتا ما بين 24 ساعة إلى 48 ساعة، وبعد الحرب ما بين أسبوع إلى عشرة أيام.

 

شبكات الاتصال والكهرباء

مع تأثير الحرب على قطاع الكهرباء، تذبذبت جودة الكهرباء والإنترنت وساءت خدماتها ليجعل ذلك عددا من المناطق خارج دائرة التغطية الإعلامية، كما هو الحال على سبيل المثال في ولاية الجزيرة وسط السودان. ومع انتقالي إليها من ولاية الخرطوم، اضطرني ضعف خدمات الاتصال وانقطاع الكهرباء إلى الخروج من المنزل يوميا والبقاء لحوالي 5 ساعات بالقرب من أراضٍ زراعية تتوفر فيها شبكة التقاط أقوى للإنترنت والمكالمات.

وبعد سيطرة الدعم السريع واجتياحه ولاية الجزيرة وقراها، بات من الصعوبة بمكان الخروج إلى المزارع، فلجأتُ إلى أسطح المنازل لوضع جهاز الواي فاي المحمول عليها، متنقلة بالجهاز من سطح لآخر في ظل تذبذب الخدمات، وقد أثر ذلك على أدائنا الصحفي وأهمية نقل المعلومة في وقتها؛ فعوضا عن ممارسة عملنا الصحفي في نقل الحدث وتملك المعلومة، صرنا خارج دائرة الحدث وما يترتب عنه.

 

انتهاكات الحرب

أوقنُ تماما أن هناك آلاف القصص الإنسانية المُغيبة في حرب السودان التي لا تحظى بالتغطية الكافية في وسائل الإعلام المحكومة بالانحيازات التحريرية. ومن التحديات الأساسية أن الصحفي أصبح يتعرض لضغوطات من أطراف الصراع لإعلان الولاء لها، وهو ما يخالف تماما معايير العمل الصحفي بالانحياز لطرف دون آخر؛ ذلك أن مهمتنا بصفتنا صحفيين تقتصر على نقل المعلومة ووضع القارئ أو المشاهد في قلب الحدث، أو عرضها في أي من القوالب الصحفية.

وفيما يتعلق بالانتهاكات التي تقع تجاه المدنيين، يتوجب على الصحفيين الذين يحاولون تسليط الضوء عليها الاختباء وراء أسماء مستعارة، أو باسم الوكالة والمؤسسة الإعلامية التي يشتغلون فيها، وقد اضطررت إلى ذلك أكثر من مرة. ويضاف إلى ذلك امتناع شهود العيان الذين تعرضوا لانتهاكات عن الحديث عن قصصهم وهم في مناطق سيطرة أيّ من تلك القوات (الدعم السريع، الجيش) لضمان سلامتهم، وسيكون علينا الانتظار حتى وصولهم إلى مكان آمن إن تمكنوا من المغادرة أحياء، وبموتِ بعضهم غُيبت كثير من القصص والحقوق.

 

تهمة أن تكون صحفيا                                         

كنتُ مجبرةً على إخفاء هويتي الصحفية خلال وجودي في مناطق سيطرة الدعم السريع أو وأنا خارجةٌ منها، وقيّد ذلك من فرص عملي على تغطية الأحداث في مناطق وقعت فيها انتهاكات؛ فإخفاء هويتي الصحفية حتم عليّ اللجوء إلى وسائل أخرى لاستقاء المعلومات والأحداث، وساعدني في ذلك أنني كنتُ في كثير منها جزءا من الحدث؛ بالنزوح والنوم على الطرقات، أو بأن أكون عالقة بين اشتباكات الجيش السوداني والدعم السريع، ولم تتح لي أحيانا سوى فرصة الإنصات من دون أن أطرح الأسئلة والالتزام بالصمت وتخزين المشاهد في ذاكرتي دون اللجوء إلى التصوير الذي يضعنا في دائرة الشبهات أو الاتهام بالتجسس لصالح طرف ضد آخر.

إخفاء هويتي الصحفية حتم عليّ اللجوء إلى وسائل أخرى لاستقاء المعلومات والأحداث، وساعدني في ذلك أنني كنتُ في كثير منها جزءا من الحدث؛ بالنزوح والنوم على الطرقات، أو بأن أكون عالقة بين اشتباكات الجيش السوداني والدعم السريع.

ختاما، أوقن تماما أن هناك آلاف القصص والملفات والقضايا التي ينبغي توثيقها والكشف عنها حفظا للحقوق والتاريخ، وواجبٌ على كل ممارسٍ للمهنة البعد عن فوهة البنادق والنظر حيثُ تسقط قذائفها، وتتبع آثارها، هنا تكمن القصة، هنا الحدث.

More Articles

Monitoring of Journalistic Malpractices in Gaza Coverage

On this page, the editorial team of the Al Jazeera Journalism Review will collect news published by media institutions about the current war on Gaza that involves disinformation, bias, or professional journalistic standards and its code of ethics.

A picture of the Al Jazeera Media Institute's logo, on a white background.
Al Jazeera Journalism Review Published on: 23 Oct, 2024
A Year of Genocide and Bias: Western Media's Whitewashing of Israel's Ongoing War on Gaza

Major Western media outlets continue to prove that they are a party in the war of narratives, siding with the Israeli occupation. The article explains how these major Western media outlets are still refining their techniques of bias in favor of the occupation, even a year after the genocide in Palestine.

Mohammad Zeidan
Mohammad Zeidan Published on: 9 Oct, 2024
Testimonies of the First Witness of the Sabra & Shatila Massacre

The Sabra and Shatila massacre in 1982 saw over 3,000 unarmed Palestinian refugees brutally killed by Phalangist militias under the facilitation of Israeli forces. As the first journalist to enter the camps, Japanese journalist Ryuichi Hirokawa provides a harrowing first-hand account of the atrocity amid a media blackout. His testimony highlights the power of bearing witness to a war crime and contrasts the past Israeli public outcry with today’s silence over the ongoing genocide in Gaza.

Mei Shigenobu مي شيغينوبو
Mei Shigenobu Published on: 18 Sep, 2024
Journalist Mothers in Gaza: Living the Ordeal Twice

Being a journalist, particularly a female journalist covering the genocide in Palestine without any form of protection, makes practicing journalism nearly impossible. When the journalist is also a mother haunted by the fear of losing her children, working in the field becomes an immense sacrifice.

Amani Shninu
Amani Shninu Published on: 15 Sep, 2024
Anonymous Sources in the New York Times... Covering the War with One Eye

The use of anonymous sources in journalism is considered, within professional and ethical standards, a “last option” for journalists. However, analysis of New York Times data reveals a persistent pattern in the use of “anonymity” to support specific narratives, especially Israeli narratives.

Mohammad Zeidan
Mohammad Zeidan Published on: 8 Sep, 2024
Cameroonian Journalists at the Center of Fighting Illegal Fishing

While the EU’s red card to Cameroon has undeniably tarnished its image, it has paradoxically unlocked the potential of Cameroonian journalists and ignited a movement poised to reshape the future. Through this shared struggle, journalists, scientists, conservationists, storytellers, and government officials have united, paving the way for a new era of ocean advocacy.

Shuimo Trust Dohyee
Shuimo Trust Dohyee Published on: 21 Aug, 2024
The Gaza Journalist and the "Heart and Mind" Struggle

Inside the heart of a Palestinian journalist living in Gaza, there are two personas: one is a human who wants to protect his own life and that of his family, and the other is a journalist committed to safeguarding the lives of the people by holding on to the truth and staying in the field. Between these two extremes, or what journalist Maram Hamid describes as the struggle between the heart and the mind, the Palestinian journalist continues to share a narrative that the occupation intended to keep "away from the camera."

Maram
Maram Humaid Published on: 18 Aug, 2024
Journalists Recount the Final Moments of Ismail Al-Ghoul

Journalists remembering the slain reporter of Al Jazeera in Northern Gaza, Ismail Al Ghoul. "He insisted on continuing his coverage from the northern part of the Gaza Strip, despite the challenges and obstacles he faced. He was arrested and interrogated by the Israeli army, his brother was killed in an Israeli airstrike, and his father passed away during treatment abroad."

Mohammad Abu Don
Mohammad Abu Don Published on: 11 Aug, 2024
Analysis: Media Disinformation and UK Far-Right Riots

Analysis on the impact of media disinformation on public opinion, particularly during UK riots incited by far-right groups. A look at how sensationalist media can directly influence audience behavior, as per the Hypodermic Needle Theory, leading to normalized discrimination and violence. The need for responsible journalism is emphasized to prevent such harmful effects.

Anam Hussain
Anam Hussain Published on: 8 Aug, 2024
Challenges for Female Journalists in Crisis Zones of Cameroon

Testimonies of what female journalists in Cameroon are facing and how they are challenging these difficulties.

Akem
Akem Nkwain Published on: 30 Jul, 2024
From TV Screens to YouTube: The Rise of Exiled Journalists in Pakistan

Pakistani journalists are leveraging YouTube to overcome censorship, connecting with global audiences, and redefining independent reporting in their homeland.

Anam Hussain
Anam Hussain Published on: 28 Jul, 2024
Daughters of Data: African Female Journalists Using Data to Reveal Hidden Truths

A growing network of African women journalists, data scientists, and tech experts is amplifying female voices and highlighting underreported stories across the continent by producing data-driven projects and leveraging digital technologies in storytelling.

Nalova Akua
Nalova Akua Published on: 23 Jul, 2024
Are Podcasts the Future of African Broadcasting?

The surge of podcasts across Africa is a burgeoning trend, encompassing a wide array of themes and subjects, and swiftly expanding across various nations.

Derick Matsengarwodzi
Derick Matsengarwodzi Published on: 11 Jul, 2024
Video Volunteers: How India’s Marginalised Groups Tell Their Own Stories

Video creators like Rohini Pawar and Shabnam Begum have transcended societal challenges by producing influential videos with Video Volunteers, highlighting social issues within marginalized communities. Their work exemplifies the transformative power of storytelling in fostering grassroots change and empowerment across India.

Hanan Zaffa
Hanan Zaffar, Jyoti Thakur Published on: 3 Jul, 2024
Climate Journalism in Vietnam's Censored Landscape

In Vietnam, climate journalists face challenges due to censorship and restrictions on press freedom, making it difficult to report environmental issues accurately. Despite these obstacles, there are still journalists working to cover climate stories creatively and effectively, highlighting the importance of climate journalism in addressing environmental concerns.

AJR Contributor Published on: 26 Jun, 2024
Challenges of Investigating Subculture Stories in Japan as a Foreign Correspondent

Japan's vibrant subcultures and feminist activists challenge the reductive narratives often portrayed in Western media. To understand this dynamic society authentically, journalists must approach their reporting with patience, commitment, and empathy, shedding preconceptions and engaging deeply with the nuances of Japanese culture.

Johann Fleuri
Johann Fleuri Published on: 24 Jun, 2024
Covering the War on Gaza: As a Journalist, Mother, and Displaced Person

What takes precedence: feeding a hungry child or providing professional coverage of a genocidal war? Journalist Marah Al Wadiya shares her story of balancing motherhood, displacement, psychological turmoil, and the relentless struggle to find safety in an unsafe region.

Marah Al Wadiya
Marah Al Wadiya Published on: 29 May, 2024
Fighting Misinformation and Disinformation to Foster Social Governance in Africa

Experts in Africa are using various digital media tools to raise awareness and combat the increasing usage of misinformation and disinformation to manipulate social governance.

Derick Matsengarwodzi
Derick Matsengarwodzi Published on: 22 May, 2024
"I Am Still Alive!": The Resilient Voices of Gaza's Journalists

The Israeli occupation has escalated from targeting journalists to intimidating and killing their families. Hisham Zaqqout, Al Jazeera's correspondent in Gaza talks about his experience covering the war and the delicate balance between family obligations and professional duty.

Hisham Zakkout Published on: 15 May, 2024
Under Fire: The Perilous Reality for Journalists in Gaza's War Zone

Journalists lack safety equipment and legal protection, highlighting the challenges faced by journalists in Gaza. While Israel denies responsibility for targeting journalists, the lack of international intervention leaves journalists in Gaza exposed to daily danger.

Linda Shalash
Linda Shalash Published on: 9 May, 2024
Elections and Misinformation – India Case Study

Realities are hidden behind memes and political satire in the battle for truth in the digital age. Explore how misinformation is influencing political decisions and impacting first-time voters, especially in India's 2024 elections, and how journalists fact-check and address fake news, revealing the true impact of misinformation and AI-generated content.

Safina
Safina Nabi Published on: 30 Apr, 2024
Amid Increasing Pressure, Journalists in India Practice More Self-Censorship

In a country where nearly 970 million people are participating in a crucial general election, the state of journalism in India is under scrutiny. Journalists face harassment, self-censorship, and attacks, especially under the current Modi-led government. Mainstream media also practices self-censorship to avoid repercussions. The future of journalism in India appears uncertain, but hope lies in the resilience of independent media outlets.

Hanan Zaffa
Hanan Zaffar, Jyoti Thakur Published on: 25 Apr, 2024
The Privilege and Burden of Conflict Reporting in Nigeria: Navigating the Emotional Toll

The internal struggle and moral dilemmas faced by a conflict reporter, as they grapple with the overwhelming nature of the tragedies they witness and the sense of helplessness in the face of such immense suffering. It ultimately underscores the vital role of conflict journalism in preserving historical memory and giving a voice to the voiceless.

Hauwa Shaffii Nuhu
Hauwa Shaffii Nuhu Published on: 17 Apr, 2024
Journalism in chains in Cameroon

Investigative journalists in Cameroon sometimes use treacherous means to navigate the numerous challenges that hamper the practice of their profession: the absence of the Freedom of Information Act, the criminalisation of press offenses, and the scare of the overly-broad anti-terrorism law.

Nalova Akua
Nalova Akua Published on: 12 Apr, 2024