"شعبي وحكاياتنا" .. مبادرة لتعزيز العمل بتقنيات الواقع الافتراضي في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

"شعبي وحكاياتنا" .. مبادرة لتعزيز العمل بتقنيات الواقع الافتراضي في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

عندما بدأ الواقع الافتراضي بتحويل ساحة الصحافة،  كان واحدا من أهم الأسئلة التي طُرحت يدور حول إمكانية الوصول إلى الوسيط، سواء بالنسبة للمستهلك أو صانع المحتوى. لذا قررنا مواجهة هذا التحدي من خلال توزيع كاميرات Samsung Gear على ثمانية من صانعي الأفلام العرب والأفارقة والتعاون معهم لإنتاج أول فيديو بتقنية 360 درجة ضمن مبادرة أطلقنا عليها "شعبي وحكاياتنا".

مع مرور كل عام، يتوصّل المختصون إلى حلول أكثر لتسهيل إمكانية الوصول إلى تقنية 360 وتكنولوجيا الواقع الافتراضي VR. كما أصبحت منصات مثل فيسبوك ويوتيوب مساحات جيدة لمشاهدة محتوى الفيديو بتقنية 360 درجة، بالإضافة إلى انتشار سماعات الرأس رخيصة الثمن مثل the Gear و Google Cardboard، وغيرها.

كما أن شركات تصنيع الكاميرات مثل Samsung و Nikon و Kodak و LG وغيرها قد صنعت أيضاً كاميرات مختصة بالتصوير 360 درجة، سهلة الاستخدام للمستهلكين. ومع ذلك، ما زال هناك بعض العوائق التي تحد من انتشار هذه التقنية، أهمها تخوف المستهلكين من احتمالية الدخول في عالم جديد تماماً دون علم أو تجربة مسبقة.

في مبادرة "شعبي وحكاياتنا" قمنا وبالشراكة مع Samsung بتوزيع كاميرات تصوير 360 درجة، وتدريب ثمانية من صناع الأفلام ليتمكنوا من إنتاج فيديو لنشره عبر منصاتنا في شبكة الجزيرة.

واخترنا على وجه التحديد صانعي الأفلام الذين لم تكن لديهم أي تجربة في تصوير مقاطع بتقنية 360 درجة من قبل، إذ أن إنتاج واستهلاك تكنولوجيا 360 بين صانعي أفلام من الشرق الأوسط وإفريقيا كان أقل، مقارنة بمناطق أخرى. أردنا المساعدة في كسر حاجز دخول هذه التقنية، إلى جانب المساعدة في دعم الناس حتى يتمكنوا من سرد قصصهم الخاصة، من مجتمعاتهم وشعوبهم الخاصة.

بالنسبة لصانع الأفلام المغربي سعد سليماني (23 عاماً)، فقد كان مهتماً للغاية بتقنية 360 درجة ولكن لم تتح له الفرصة لاستكشافها، يقول "لطالما أثار عالم الواقع الافتراضي VR اهتماماً كبيراً لدي. إن فكرة تمكين المتلقي من الدخول إلى بيئة أخرى دون وجود مادي في المكان أمر مدهش".  

 

فيما يلي الخطوات التي اتخذناها لتوجيه صانعي الأفلام هؤلاء لتصوير أول فيديو لهم بتقنية 360 درجة.

1- اختيار المرشحين المناسبين

أعلنا عن فتح باب لتقديم طلبات لصانعي الأفلام الشباب من منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا. ثم اخترنا موهوبين من المغرب وتونس والأردن ولبنان ونيجيريا وجنوب أفريقيا وكينيا وفلسطين.

 

 "شعبي وحكاياتنا" .. مبادرة لتعزيز العمل بتقنيات الواقع الافتراضي في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

 

2- إرسال المعدات

قمنا بشحن مجموعة صغيرة من المعدات تتكون من الكاميرا و أدلة تدريب وكتيبات لكل المرشحين.

3- التدريب

قمنا بعمل جلسات تدريبية عبر Skype لمدة ساعة واحدة مع كل من صانعي الأفلام، كل جلسة غطت كيفية استخدام تقنية الواقع الافتراضي والتصوير360 درجة  وما هي المقومات التي تجعل من المواد المنتجة بهذه التقنيات جيدة.

ثم طلبنا منهم تتبع شخصية ملهمة تتعامل مع قضية داخل مجتمعهم. كان لديهم أسبوعين للتصوير. خصصنا بعض الوقت لتبادل الأفكار المبدئية والنقاش في اللقطات المحتملة.

 

 "شعبي وحكاياتنا" .. مبادرة لتعزيز العمل بتقنيات الواقع الافتراضي في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

 

4- الإنتاج

كان لدى صانعي الأفلام 3 أيام للعودة إلينا بالفكرة النهائية وسيناريو مقترح. بعد الموافقة على القصة المقترحة من إدارة المحتوى لدينا، كان لديهم 3 أسابيع لتصوير اللقطات.

ومن خلال التواصل عبر WhatsApp ، كنا على أهبة الاستعداد خلال عملية الإنتاج بأكملها للمتابعة والإجابة على أي تساؤلات أو طارئ خلال التصوير.

5- المونتاج

بعد قيام المشاركين بالتصوير، قاموا بتحميل اللقطات والسيناريو المبدئي وإرسالها إلى فريقنا. وبدورنا قمنا بتنزيلها وتجميعها وتحريرها بناء على رؤية مخرج الفيلم (المشارك).

بالنسبة لي،  أعمل الآن كمنتجة في الفريق، قبل ذلك عملت في صناعة الأفلام في فلسطين، وقمت بتصوير فيلم قصير عن طفلة دمر الاحتلال الاسرائيلي مدرستها عدة مرات، ويتوجب عليها المشي لمسافة طويلة للوصول إلى صالون حلاقة حيث تدرس هناك وزملائها إلى أن تُبنى لهم مدرسة.

من المهم أن نرى الطفلة حنان، تمشي لمسافات طويلة، ولكن كان من المهم أيضاً رؤية الظروف المحيطة بها، البرج العسكري  والمستوطنات الإسرائيلية، وحتى المجتمع البدوي الذي تعيش فيه حنان. وأعتقد أننا فعلناها. فعلنا ذلك باستخدام تقنية 360 درجة، يمكنك أن تشعر وترى ما تراه (حنان).

 

كان العامل المشترك بين صانعي الأفلام المختلفين هو دافعهم ورغبتهم في استكشاف وسائل مختلفة من أجل سرد قصص حقيقية من مجتمعاتهم، وعن شعوبهم. استخدم سيفو مبونغو، صانع أفلام عمره 24 عامًا من جنوب إفريقيا، كاميرا 360 درجة ليروي قصة حول كيفية استغلال الرقص لإبعاد الأطفال في مجتمعه الفقير عن الشارع. يقول "أجد أنه من الرائع استخدام وسيط مثل الواقع الافتراضي VR لأنه يكشف أكثر مما يخفي على عكس وسائل أخرى في عالم رواية القصص. لقد سعدت بكون هذه التقنية سمحت لي بإظهار مجتمعي الحقيقي كما هو."

 

 "شعبي وحكاياتنا" .. مبادرة لتعزيز العمل بتقنيات الواقع الافتراضي في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

 

تم توزيع العمل ونشره عبر منصات شبكة الجزيرة و Contrast ، كما تم عرضه لأول مرة في الزاوية المخصصة للواقع الافتراضي  VR Corner في مهرجان In-Out Documentary Photo . كانت السنة الأولى للمهرجان مع VR Corner، وبالنسبة لمعظم الناس، كانت هذه أول تجربة واقعية افتراضية لهم؛ يمكن رؤية الكثير من الفضول والحماسة على وجوههم المندهشة، بحسب المنسقين غريغ فولب وبيرناديتا باتراسكو.  

توقف أكثر من 100 شخص لمشاهدة القصص. وقال المنسقون "نحن نؤمن حقاً بأن تقنيات الإعلام الجديدة هي فرصة كبيرة لتعزيز التنوع الثقافي والاجتماعي في جميع أنحاء العالم".

More Articles

Journalists in DR Congo Face New Threats, Censorship in a Decades-long Conflict

Countless journalists have been arbitrarily arrested, kidnapped or have disappeared in the fog of the protracted war tearing the eastern Democratic Republic of Congo apart. The renewed M23 offensive augurs a more uncertain future for these ‘soldiers of the pen’.

Nalova Akua
Nalova Akua Published on: 3 Mar, 2025
International Media Seek Gaza Access; What Do Palestinian Journalists Say?

As international media push for access to Gaza, Palestinian journalists—who have been the primary voices on the ground—criticize their Western counterparts for failing to acknowledge their contributions, amplify their reports, or support them as they risk their lives to document the war. They face systemic bias and exploitation, and continue to work under extreme conditions without proper recognition or support.

NILOFAR ABSAR
Nilofar Absar Published on: 26 Feb, 2025
Journalism and Artificial Intelligence: Who Controls the Narrative?

How did the conversation about using artificial intelligence in journalism become merely a "trend"? And can we say that much of the media discourse on AI’s potential remains broad and speculative rather than a tangible reality in newsrooms?

Mohammad Zeidan
Mohammad Zeidan Published on: 23 Feb, 2025
The Whispers of Resistance in Assad’s Reign

For more than a decade of the Syrian revolution, the former regime has employed various forms of intimidation against journalists—killing, interrogations, and forced displacement—all for a single purpose: silencing their voices. Mawadda Bahah hid behind pseudonyms and shifted her focus to environmental issues after a "brief session" at the Kafar Soussa branch of Syria’s intelligence agency.

Mawadah Bahah
Mawadah Bahah Published on: 18 Feb, 2025
Culture of silence: Journalism and mental health problems in Africa

The revealing yet underreported impact of mental health on African journalists is far-reaching. Many of them lack medical insurance, support, and counselling while covering sensitive topics or residing in conflicting, violent war zones, with some even considering suicide.

Derick Matsengarwodzi
Derick Matsengarwodzi Published on: 13 Feb, 2025
Will Meta Become a Platform for Disinformation and Conspiracy Theories?

Meta’s decision to abandon third-party fact-checking in favor of Community Notes aligns with Donald Trump’s long-standing criticisms of media scrutiny, raising concerns that the platform will fuel disinformation, conspiracy theories, and political polarization. With support from Elon Musk’s X, major social media platforms now lean toward a "Trumpian" stance, potentially weakening global fact-checking efforts and reshaping the online information landscape.

Arwa Kooli
Arwa Kooli Published on: 5 Feb, 2025
Charged with Being a Journalist in Sudan

Between the barricades of the conflicting parties, sometimes displaced, and sometimes hiding from bullets, journalist Iman Kamal El-Din lived the experience of armed conflict in Sudan and conveyed to Al-Sahafa magazine the concerns and challenges of field coverage in a time of deception and targeting of journalists.

Iman Kamal El-Din is a Sudanese journalist and writer
Eman Kamal El-Din Published on: 2 Feb, 2025
Sports Photojournalism in Cameroon: A Craft at Risk in the Digital Age

Sports photojournalists in Cameroon face growing challenges, from the rise of mobile photography and content creators to financial struggles, piracy, and a widespread expectation for free images. Despite these obstacles, professionals emphasise the need for innovation, investment in training, and greater respect for their craft to ensure the survival of photojournalism in a rapidly evolving digital landscape.

Akem
Akem Nkwain Published on: 30 Jan, 2025
The Occupation’s War on Journalism in the West Bank

Every day here is a turning point; every moment, every step outside the house could mean returning safely—or not. A journalist may be injured or arrested at any time.” This statement by journalist Khaled Bdeir succinctly captures the harsh reality of practicing journalism in the West Bank, particularly after October 7.

Hoda Abu Hashem
Hoda Abu Hashem Published on: 26 Jan, 2025
From Journalism to Agriculture or “Forced Unemployment” for Sudanese Journalists

How did the war in Sudan push dozens of journalists to change their professions in search of a decent life? In this article, colleague Muhammad Shaarawi recounts the journey of journalists who were forced by war conditions to work in agriculture, selling vegetables, and other professions.

Shaarawy Mohammed
Shaarawy Mohammed Published on: 23 Jan, 2025
October 7: The Battle for Narratives and the Forgotten Roots of Palestine

What is the difference between October 6th and October 7th? How did the media distort the historical context and mislead the public? Why did some Arab media strip the genocidal war from its roots? Is there an agenda behind highlighting the Israel-Hamas duality in news coverage?

Said El Hajji
Said El Hajji Published on: 21 Jan, 2025
Challenges of Unequal Data Flow on Southern Narratives

The digital revolution has widened the gap between the Global South and the North. Beyond theories that attribute this disparity to the North's technological dominance, the article explores how national and local policies in the South shape and influence its narratives.

Hassan Obeid
Hassan Obeid Published on: 14 Jan, 2025
Sound of Change: How Podcasting is Changing Journalism in India

India’s podcasting scene is on the rise, driven by affordable internet and changing content habits, yet still faces challenges like limited monetisation and urban-focused reach. Despite these hurdles, independent creators are using the medium to amplify grassroots narratives, shaping a more inclusive media landscape.

Hanan Zaffa
Hanan Zaffar, Jyoti Thakur Published on: 9 Jan, 2025
I Resigned from CNN Over its Pro-Israel Bias

  Developing as a young journalist without jeopardizing your morals has become incredibly difficult.

Ana Maria Monjardino
Ana Maria Monjardino Published on: 2 Jan, 2025
Digital Colonialism: The Global South Facing Closed Screens

After the independence of the Maghreb countries, the old resistance fighters used to say that "colonialism left through the door only to return through the window," and now it is returning in new forms of dominance through the window of digital colonialism. This control is evident in the acquisition of major technological and media companies, while the South is still looking for an alternative.

Ahmad Radwan
Ahmad Radwan Published on: 31 Dec, 2024
Fake Accounts with Arab Faces: "A Well-Organized Cyber Army"

Israel has launched a digital war against Palestinians by flooding social media with fake accounts designed to spread disinformation, distort narratives, and demonize Palestinian resistance. These accounts, often impersonating Arabs and mimicking regional dialects, aim to create fake public opinion, promote division among Arab nations, and advance the Israeli agenda in the digital space.

Linda Shalash
Linda Shalash Published on: 29 Dec, 2024
Citizen Journalism in Gaza: "The Last Witness"

With a phone camera, Abboud Battah appears every day from northern Gaza, documenting the crimes of the occupation in a language that is not devoid of spontaneity that led to his being arrested. When the Israeli occupation closed Gaza to the international press, killed journalists, and targeted their headquarters, the voice of the citizen journalist remained a witness to the killing and genocidal war.

Razan Al-Hajj
Razan Al-Hajj Published on: 25 Dec, 2024
A Survivor Interview should not be Considered a Scoop

Do ethical and professional standards allow for interviewing survivors while they are in a state of trauma? How should a journalist approach victims, away from sensationalism and the pursuit of exclusivity at the expense of their dignity and right to remain silent?

Lama Rajeh
Lama Rajeh Published on: 23 Dec, 2024
Censorship, Militarisation, and Dismantlement: How Public Media Became a Political Battlefield in Latin America

Public media in Latin America, such as Brazil's EBC and Argentina's Télam, are being undermined through militarisation and dismantlement, threatening their role as public institutions. These actions jeopardise media independence and weaken their ability to serve the public interest, posing a serious risk to democracy.

Rita Freire Published on: 19 Dec, 2024
Bolivia’s Mines and Radio: A Voice of the Global South Against Hegemony

Miners' radio stations in the heart of Bolivia's mining communities, played a crucial role in shaping communication within mining communities, contributing to social and political movements. These stations intersected with anarchist theatre, educational initiatives, and alternative media, addressing labour rights, minority groups, and imperialism.

Khaldoun Shami PhD
Khaldoun H. Shami Published on: 16 Dec, 2024
Journalists and the Gen–Z protest in Kenya

Caught between enraged protesters and aggressive police officers, journalists risked their lives to keep the world informed about the Gen–Z protests in Kenya. However, these demonstrations also exposed deeper issues regarding press freedom, highlighting a troubling aspect of Ruto’s government.

Shuimo Trust Dohyee
Shuimo Trust Dohyee Published on: 12 Dec, 2024
Behind the Burka: Journalism and Survival Under Taliban Rule

An account of a female Afghan journalist who persisted in her work in spite of the Taliban's comeback, using her writing to expose the harsh realities of oppression and promote women's rights. In defiance of the Taliban government's prohibitions on female education, she oversaw underground schools for girls and reported under a pseudonym while constantly fearing for her safety.

Khadija Haidary
Khadija Haidary Published on: 8 Dec, 2024
Is Pakistan’s Media Ignoring Climate Change?

Pakistan's media, despite its wide reach, largely neglects climate change in favor of political and economic issues, leaving the public under-informed about the causes and consequences of climate-related disasters. As a result, many Pakistanis remain unaware of the growing threats posed by climate change, which has devastating effects on the country's economy and population, as seen in the catastrophic floods of 2022.

Faras Ghani Published on: 3 Dec, 2024
Why Are Journalists Being Silenced in Kashmir?

Since the revocation of Article 370 in 2019, press freedom in Indian-administered Kashmir has sharply declined, with local journalists facing harassment, surveillance, and charges under anti-terror laws, while foreign correspondents are denied access or deported for critical reporting. These measures, aimed at controlling the region’s narrative and projecting normalcy, have drawn widespread criticism from international watchdogs, who warn of increasing suppression of both domestic and foreign media.

headshot
AJR Correspondent Published on: 27 Nov, 2024