The Palestinian struggle to be seen in the media

The Palestinian struggle to be seen in the media

 

Judith Butler argues that the world often fails to respond equally to human suffering, as the “grievability” of human life is unequally allocated.[1]During the past month, the way the Palestinian struggle has been reported by global media sources downplays Palestinian suffering and uses a number of strategies to prioritize Israeli narratives. The media adopts double standards when it comes to the Palestinians struggle for rights, while disguising Israeli war crimes using semantics and ambiguity. It largely disregards the framework of international law and the Israeli occupation as the contexts within which these events are unfolding, and equates the two powers using the “both sides” fallacy, as though the Palestinians and Israel have the same amount of power, military might, technological access and resources. 

 

Proper coverage of Palestine makes headlines

 

There is a notable a shift towards more recognition of the Palestinian people and more inclusion of their voices in the mainstream American media. The New York Times, for instance, had a front page story on May 28 discussing “The misery of life under occupation.”

 

More importantly, there were examples of balanced and ethical journalism within the context of the coverage of the Palestinian struggle. For example, Mehdi Hassan, an MSNBC news show host, has had excellent coverage of the topic. On May 12, Hassan wrote In the U.S. [media], we tend to only talk about the Gaza Strip when things explode - when Hamas fires rockets into Israel like they did this week. But when we do that, we miss the bigger context." 

 

However, such examples of balanced coverage of Palestine actually became a source of controversy in American media. Fox News, the Daily Beast and other publications commented the different coverage done by both Ayman Mohyeldin and Mehdi Hasan. Noura Erakat, an American human-rights attorney, thanked CNN’s Christiane Amanpour for giving her space to call on Israel to end its blockade on Gaza as a means of “de-escalating violence.”

 

Fox News, on the other hand, criticized an Instagram post by Mohyeldin highlighting the imbalance in the military power between Israel and the Palestinian People. Fox News dedicated a story to respond to his Instagram statement. This is how unusual good coverage is and how seriously it is taken.

 

Blaming the victim: Interrogating Palestinian sources

In the globally powerful mainstream Western media, Palestinian victims continue to be regularly, faceless and nameless, and hence are rarely mourned. Israeli suffering is brought home to the readers and viewers in words, pictures and videos with clear identification of the perpetrator. Palestinian loss and suffering, by contrast, is rarely brought to the attention of global audiences without the accusation that the Palestinian people brought this suffering upon themselves.

 

The context of Palestinian dispossession, Israeli occupation and Israeli brutality are scarcely mentioned in the coverage. Israel’s two invasions of the Al-Aqsa mosque in one week, its prevention of Palestinian worshippers from practicing their religious rituals during Ramadan, and its attacks on them inside the mosque, wounding more than 500 people, were hardly noted as a newsworthy development. These journalistic practices bring into question the judgements of many journalists and editors.

 

The Palestinian sources interviewed in many of these news media outlets are often quoted after Israeli sources. During May 6-9, quotations in NYT and Reuters from Israeli state and military officials consistently came before any reference was made to Palestinian sources. In live TV interviews, Palestinian sources are consistently asked to condemn Hamas or “the protestors’ violence” before they discuss the events, let alone state their perspective on them. As if  the very presence of the Palestinians has to be justified though self-blame and clear acceptance of Zionist propaganda and accusations of instigating violence. 

 

Unlike the Palestinian sources, no Israeli military or  political source on TV interviews was asked to condemn the wrongdoing of the Israeli brutality against Palestinian protestors, the two invasions of the Al-Aqsa mosque or the use of rubber-coated bullets and stun grenades against worshippers inside the mosque. Israeli sources were not also interrogated over the brutal arrests of Palestinian protestors for defending their fellow worshippers, and of the protestors who were demonstrating against their forced dispossession in East Jerusalem.

 

Passive voice and guilt-shifting

 

When the offender in an event is a Palestinian, their identity appears clearly in the headline and active voice is used in the report and the headline.  Conversely, when the offender is an Israeli police officer, a member of the Israeli military, or an Israeli settler, both the identities of the offender and the victim are obscured and the event is depicted as an “escalation or “clash.” During the Jerusalem protests, Israeli police injured between 200 and 300 Palestinians in a few days.

 

Many news headlines lacked specific casualty figures and did not specify the identities of the wounded or their assailants. France 24 English reported “hundreds injured as Israeli police, Palestinians clash  at Jerusalem’s Al-Aqsa mosque.” Almost the same headline appeared on Reuters: “Israeli police, Palestinians clash at Jerusalem’s Al-Aqsa, scores injured.” One day later, the BBC used the same headline: “Al-Aqsa mosque: Dozens hurt in Jerusalem clashes"without clearly identifying the  perpetrators or those wounded. There were also no distinctions made about the severity of those wounded, nor the power difference between Palestinian protesters and worshippers, and the well-equipped Israeli police.

 

Prioritizing Israeli sources in reporting

 

News reporting notably intensified after Hamas responded to the Israeli attacks on Palestinians in occupied East Jerusalem. Major news sources, including the New York Times, the BBC, the Associated Press, Reuters, Deutsche Welle and France 24 English, avoided any reference to the occupation, the illegitimacy of Israel’s action in East Jerusalem, and the brutality of the Israeli police against protestors and worshippers, for which there is no lack of evidence in images, video, and testimony. Many of these media outlets used headlines along the lines of “Jerusalem violence leads to rockets, air strikes.”

 

This use of vague language as a means of covering up the Israeli violations and violence against the Palestinians was noted by Husam Zomlot, the Palestinian Ambassador to the United Kingdom, when he was interviewed for the BBC’s Newsnight program.  In the interview, the anchor, Emily Maitlis, invited Zomlot repeatedly to condemn Hamas’s attacks on Israel. Zomlot  criticized Maitliss line of questioning and told her that she was addressing the “symptom”, Hamas’s attacks, and ignoring the “illness,” meaning the Israeli occupation of the Palestinian land. He also accused her interview approach of displaying “double standards.”

 

A young Palestinian activist from Shaikh Jarrah neighborhood in occupied East Jerusalem, Mohammad El-Kurd, tweeted an excerpt from his interview with CNN, saying that “the framing was problematic, so I pitched in.” The anchor asked him, “Do you support the protests, the violent protests, that have erupted in solidarity with you and other families in your position right now?” Mohammad El-Kurd responded with a question: “Do you support the violent dispossession of me and my family?” El-Kurd’s house is one of the houses that were facing forced expulsion by the Israeli police at the beginning of the current crisis between Israel and the Palestinian people. Moreover, half of his house was forcefully occupied by Israeli settlers in 2009.

 

The brutality of the occupation: Where is the context?

 

Many mainstream media outlets have decided to ignore and conceal the glaring crimes of the Israeli police and military against the Palestinians through the use of the passive voice and selective language. Further, they have also neutralized and ignored key contextual facts, including the Israeli occupation of the West Bank, the Israeli blockade of the Gaza Strip lasting about 14 years, and the considerable disparity in military, infrastructure and technological power between Israel on the one hand and the Palestinians on the other. The Israeli military ranks among the most technologically sophisticated armies in the world. Many outlets also sideline or overlook the Palestinian narrative, and the fact that many Israeli practices are illegal under international law, in some cases, even constituting war crimes.  

 

In many of the headlines of the news reports, terms such as “holy shrine”  and “holy site” were used to refer to the Al-Aqsa mosque. For the Associated Press and the New York Times, the Al-Aqsa Mosque is a “holy shrine,” while ABC refers to it as a “holy site.” The fact that the 200–300 wounded Palestinians were mostly protestors or worshippers in the Al-Aqsa mosque and its surrounding area, spending the last 10 days of Ramadan in I’tikaf, —the practice of self-isolation with the intention of solely dedicating your time to the worship of Allah— was seen as irrelevant and was completely absent from the reports.

 

To bring these editorial decisions into context, one has only to imagine the global media outcry if a church were raided during Easter holidays or if Jewish worshippers were attacked by the police in a synagogue during Hanukkah. As the University of Michigan historian, Juan Cole wrote, “What if Israelis attacked the Basilica of St. Peter on Easter? That’s how Muslims feel about the assault on the al-Aqsa Mosque in Jerusalem.”

 

The forced dispossessions of the Shaikh Jarrah families was mostly reported as an “eviction.” Israel characterized the story as a “real estate dispute,” a notion also used by major news media sources. The New York Times wrote “Evictions in Jerusalem Become Focus of Israeli-Palestinian Conflict.” In several reports, the Shaikh Jarrah neighborhood is neither mentioned nor identified as a part of occupied East Jerusalem.

 

The use of terms like “contested” or “disputed” completely conceal the identity of the Palestinian residents, their history in the neighborhood, and the fact that East Jerusalem is under military occupation. The Guardian, a newspaper that has been known for decades for its anti-establishment positions, also fell into the trap of obscuring key facts of the story and failing to report professionally on the events. Similar headlines to those above are to be found on its website, such as, “Series of events come together to inflame an already volatile situation in the holy city.”

  

How fair is global media coverage of the Palestinians?

When Palestinians are victims, their identity is hidden. When they are perpetrators, their nationality is highlighted. The lack of key contextual facts such as the persistence and consequences of the Israeli military occupation, which has lasted over five decades, is another practice which has enabled further reinforcement of the Israeli state narrative, undermined the ethical standing of many news organizations, and has provided a disservice to readers and viewers.

 

[1] Butler, Judith. "Precariousness and grievability—when is life grievable?." (2015): 16.

 

Picture*: A member of the Israeli security forces gestures to journalists during clashes between Palestinian farmers and Jewish settlers. (ABBAS MOMANI / AFP)

 

المزيد من المقالات

الصحافة و"بيادق" البروباغندا

في سياق سيادة البروباغندا وحرب السرديات، يصبح موضوع تغطية حرب الإبادة الجماعية في فلسطين صعبا، لكن الصحفي الإسباني إيليا توبر، خاض تجربة زيارة فلسطين أثناء الحرب ليخرج بخلاصته الأساسية: الأكثر من دموية الحرب هو الشعور بالقنوط وانعدام الأمل، قد يصل أحيانًا إلى العبث.

Ilya U. Topper
إيليا توبر Ilya U. Topper نشرت في: 9 أبريل, 2024
الخلفية المعرفية في العلوم الإنسانية والاجتماعية وعلاقتها بزوايا المعالجة الصحفية

في عالم أصبحت فيه القضايا الإنسانية أكثر تعقيدا، كيف يمكن للصحفي أن ينمي قدرته على تحديد زوايا معالجة عميقة بتوظيف خلفيته في العلوم الاجتماعية؟ وماهي أبرز الأدوات التي يمكن أن يقترضها الصحفي من هذا الحقل وما حدود هذا التوظيف؟

سعيد الحاجي نشرت في: 20 مارس, 2024
وائل الدحدوح.. أيوب فلسطين

يمكن لقصة وائل الدحدوح أن تكثف مأساة الإنسان الفلسطيني مع الاحتلال، ويمكن أن تختصر، أيضا، مأساة الصحفي الفلسطيني الباحث عن الحقيقة وسط ركام الأشلاء والضحايا.. قتلت عائلته بـ "التقسيط"، لكنه ظل صامدا راضيا بقدر الله، وبقدر المهنة الذي أعاده إلى الشاشة بعد ساعتين فقط من اغتيال عائلته. وليد العمري يحكي قصة "أيوب فلسطين".

وليد العمري نشرت في: 4 مارس, 2024
الإدانة المستحيلة للاحتلال: في نقد «صحافة لوم الضحايا»

تعرضت القيم الديمقراطية التي انبنى عليها الإعلام الغربي إلى "هزة" كبرى في حرب غزة، لتتحول من أداة توثيق لجرائم الحرب، إلى جهاز دعائي يلقي اللوم على الضحايا لتبرئة إسرائيل. ما هي أسس هذا "التكتيك"؟

أحمد نظيف نشرت في: 15 فبراير, 2024
قرار محكمة العدل الدولية.. فرصة لتعزيز انفتاح الصحافة الغربية على مساءلة إسرائيل؟

هل يمكن أن تعيد قرارات محكمة العدل الدولية الاعتبار لإعادة النظر في المقاربة الصحفية التي تصر عليها وسائل إعلام غربية في تغطيتها للحرب الإسرائيلية على فلسطين؟

Mohammad Zeidan
محمد زيدان نشرت في: 31 يناير, 2024
عن جذور التغطية الصحفية الغربية المنحازة للسردية الإسرائيلية

تقتضي القراءة التحليلية لتغطية الصحافة الغربية لحرب الاحتلال الإسرائيلي على فلسطين، وضعها في سياقها التاريخي، حيث أصبحت الصحافة متماهية مع خطاب النخب الحاكمة المؤيدة للحرب.

أسامة الرشيدي نشرت في: 17 يناير, 2024
أفكار حول المناهج الدراسية لكليات الصحافة في الشرق الأوسط وحول العالم

لا ينبغي لكليات الصحافة أن تبقى معزولة عن محيطها أو تتجرد من قيمها الأساسية. التعليم الأكاديمي يبدو مهما جدا للطلبة، لكن دون فهم روح الصحافة وقدرتها على التغيير والبناء الديمقراطي، ستبقى برامج الجامعات مجرد "تكوين تقني".

كريغ لاماي نشرت في: 31 ديسمبر, 2023
لماذا يقلب "الرأسمال" الحقائق في الإعلام الفرنسي حول حرب غزة؟

التحالف بين الأيديولوجيا والرأسمال، يمكن أن يكون التفسير الأبرز لانحياز جزء كبير من الصحافة الفرنسية إلى الرواية الإسرائيلية. ما أسباب هذا الانحياز؟ وكيف تواجه "ماكنة" منظمة الأصوات المدافعة عن سردية بديلة؟

نزار الفراوي نشرت في: 29 نوفمبر, 2023
السياق الأوسع للغة اللاإنسانية في وسائل إعلام الاحتلال الإسرائيلي في حرب غزة

من قاموس الاستعمار تنهل غالبية وسائل الإعلام الإسرائيلية خطابها الساعي إلى تجريد الفلسطينيين من صفاتهم الإنسانية ليشكل غطاء لجيش الاحتلال لتبرير جرائم الحرب. من هنا تأتي أهمية مساءلة الصحافة لهذا الخطاب ومواجهته.

شيماء العيسائي نشرت في: 26 نوفمبر, 2023
استخدام الأرقام في تغطية الحروب.. الإنسان أولاً

كيف نستعرض أرقام الذين قتلهم الاحتلال الإسرائيلي دون طمس هوياتهم وقصصهم؟ هل إحصاء الضحايا في التغطية الإعلامية يمكن أن يؤدي إلى "السأم من التعاطف"؟ وكيف نستخدم الأرقام والبيانات لإبقاء الجمهور مرتبطا بالتغطية الإعلامية لجرائم الحرب التي ترتكبها إسرائيل في غزة؟

أروى الكعلي نشرت في: 14 نوفمبر, 2023
الصحافة ومعركة القانون الدولي لمواجهة انتهاكات الاحتلال الإسرائيلي

من وظائف الصحافة رصد الانتهاكات أثناء الأزمات والحروب، والمساهمة في فضح المتورطين في جرائم الحرب والإبادات الجماعية، ولأن الجرائم في القانون الدولي لا تتقادم، فإن وسائل الإعلام، وهي تغطي حرب إسرائيل على فلسطين، ينبغي أن توظف أدوات القانون الدولي لتقويض الرواية الإسرائيلية القائمة على "الدفاع عن النفس".

نهلا المومني نشرت في: 8 نوفمبر, 2023
"الضحية" والمظلومية.. عن الجذور التاريخية للرواية الإسرائيلية

تعتمد رواية الاحتلال الموجهة بالأساس إلى الرأي العام الغربي على ركائز تجد تفسيرها في الذاكرة التاريخية، محاولة تصوير الإسرائيليين كضحايا للاضطهاد والظلم مؤتمنين على تحقيق "الوعد الإلهي" في أرض فلسطين. ماهي بنية هذه الرواية؟ وكيف ساهمت وسائل التواصل الاجتماعي في تفتيتها؟

حياة الحريري نشرت في: 5 نوفمبر, 2023
كيف تُعلق حدثاً في الهواء.. في نقد تغطية وسائل الإعلام الفرنسية للحرب في فلسطين

أصبحت وسائل الإعلام الأوروبية، متقدمةً على نظيرتها الأنغلوساكسونية بأشواط في الانحياز للسردية الإسرائيلية خلال تغطيتها للصراع. وهذا الحكم، ليس صادراً عن متعاطف مع القضية الفلسطينية، بل إن جيروم بوردون، مؤرخ الإعلام وأستاذ علم الاجتماع في جامعة تل أبيب، ومؤلف كتاب "القصة المستحيلة: الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ووسائل الإعلام"، وصف التغطية الجارية بــ" الشيء الغريب".

أحمد نظيف نشرت في: 2 نوفمبر, 2023
الجانب الإنساني الذي لا يفنى في الصحافة في عصر ثورة الذكاء الاصطناعي

توجد الصحافة، اليوم، في قلب نقاش كبير حول التأثيرات المفترضة للذكاء الاصطناعي على شكلها ودورها. مهما كانت التحولات، فإن الجانب الإنساني لا يمكن تعويضه، لاسيما فهم السياق وإعمال الحس النقدي وقوة التعاطف.

مي شيغينوبو نشرت في: 8 أكتوبر, 2023
هل يستطيع الصحفي التخلي عن التعليم الأكاديمي في العصر الرقمي؟

هل يستطيع التعليم الأكاديمي وحده صناعة صحفي ملم بالتقنيات الجديدة ومستوعب لدوره في البناء الديمقراطي للمجتمعات؟ وهل يمكن أن تكون الدورات والتعلم الذاتي بديلا عن التعليم الأكاديمي؟

إقبال زين نشرت في: 1 أكتوبر, 2023
العمل الحر في الصحافة.. الحرية مقابل التضحية

رغم أن مفهوم "الفريلانسر" في الصحافة يطلق، عادة، على العمل الحر المتحرر من الالتزامات المؤسسية، لكن تطور هذه الممارسة أبرز أشكالا جديدة لجأت إليها الكثير من المؤسسات الإعلامية خاصة بعد جائحة كورونا.

لندا شلش نشرت في: 18 سبتمبر, 2023
إعلام المناخ وإعادة التفكير في الممارسات التحريرية

بعد إعصار ليبيا الذي خلف آلاف الضحايا، توجد وسائل الإعلام موضع مساءلة حقيقية بسبب عدم قدرتها على التوعية بالتغيرات المناخية وأثرها على الإنسان والطبيعة. تبرز شادن دياب في هذا المقال أهم الممارسات التحريرية التي يمكن أن تساهم في بناء قصص صحفية موجهة لجمهور منقسم ومتشكك، لحماية أرواح الناس.

شادن دياب نشرت في: 14 سبتمبر, 2023
تلفزيون لبنان.. هي أزمة نظام

عاش تلفزيون لبنان خلال الأيام القليلة الماضية احتجاجات وإضرابات للصحفيين والموظفين بسبب تردي أوضاعهم المادية. ترتبط هذه الأزمة، التي دفعت الحكومة إلى التلويح بإغلاقه، مرتبطة بسياق عام مطبوع بالطائفية السياسية. هل تؤشر هذه الأزمة على تسليم "التلفزيون" للقطاع الخاص بعدما كان مرفقا عاما؟

حياة الحريري نشرت في: 15 أغسطس, 2023
وسائل الإعلام في الهند.. الكراهية كاختيار قومي وتحريري

أصبحت الكثير من وسائل الإعلام في خدمة الخطاب القومي المتطرف الذي يتبناه الحزب الحاكم في الهند ضد الأقليات الدينية والعرقية. في غضون سنوات قليلة تحول خطاب الكراهية والعنصرية ضد المسلمين إلى اختيار تحريري وصل حد اتهامهم بنشر فيروس كورونا.

هدى أبو هاشم نشرت في: 1 أغسطس, 2023
مشروع قانون الجرائم الإلكترونية في الأردن.. العودة إلى الوراء مرة أخرى

أثار مشروع قانون الجرائم الإلكترونية في الأردن جدلا كبيرا بين الصحفيين والفقهاء القانونين بعدما أضاف بنودا جديدة تحاول مصادرة حرية الرأي والتعبير على وسائل التواصل الاجتماعي. تقدم هذه الورقة قراءة في الفصول المخالفة للدستور التي تضمنها مشروع القانون، والآليات الجديدة التي وضعتها السلطة للإجهاز على آخر "معقل لحرية التعبير".

مصعب الشوابكة نشرت في: 23 يوليو, 2023
لماذا يفشل الإعلام العربي في نقاش قضايا اللجوء والهجرة؟

تتطلب مناقشة قضايا الهجرة واللجوء تأطيرها في سياقها العام، المرتبط بالأساس بحركة الأفراد في العالم و التناقضات الجوهرية التي تسم التعامل معها خاصة من الدول الغربية. الإعلام العربي، وهو يتناول هذه القضية يبدو متناغما مع الخط الغربي دون مساءلة ولا رقابة للاتفاقات التي تحول المهاجرين إلى قضية للمساومة السياسية والاقتصادية.

أحمد أبو حمد نشرت في: 22 يونيو, 2023
ضحايا المتوسط.. "مهاجرون" أم "لاجئون"؟

هل على الصحفي أن يلتزم بالمصطلحات القانونية الجامدة لوصف غرق مئات الأشخاص واختفائهم قبالة سواحل اليونان؟ أم ثمة اجتهادات صحفية تحترم المرجعية الدولية لحقوق الإنسان وتحفظ الناس كرامتهم وحقهم في الحماية، وهل الموتى مهاجرون دون حقوق أم لاجئون هاربون من جحيم الحروب والأزمات؟

محمد أحداد نشرت في: 20 يونيو, 2023
كيف حققت في قصة اغتيال والدي؟ 

لكل قصة صحفية منظورها الخاص، ولكل منها موضوعها الذي يقتفيه الصحفي ثم يرويه بعد البحث والتقصّي فيه، لكن كيف يكون الحال حين يصبح الصحفي نفسه ضحية لحادثة فظيعة كاغتيال والده مثلا؟ هل بإمكانه البحث والتقصّي ثم رواية قصته وتقديمها كمادة صحفية؟ وأي معايير تفرضها أخلاقيات الصحافة في ذلك كله؟ الصحفية الكولومبية ديانا لوبيز زويلتا تسرد قصة تحقيقها في مقتل والدها.

ديانا لوبيز زويلتا نشرت في: 11 يونيو, 2023
ملاحظات حول التغطية الإعلامية للصراع المسلح في السودان

تطرح التغطية الصحفية للصراع المسلح في السودان تحديات مهنية وأخلاقية على الصحفيين خاصة الذين يغطون من الميدان. وأمام شح المعلومات وانخراط بعض وسائل الإعلام في الدعاية السياسية لأحد الأطراف، غابت القصص الحقيقية عن المآسي الإنسانية التي خلفتها هذه الأزمة.  

محمد ميرغني نشرت في: 7 يونيو, 2023