The problem with hate speech: How the media has fuelled its rise

LONDON, ENGLAND: Social media comments featuring racist content directed at the England football team is seen on July 12, 2021 in London, England. While TV is the medium seen as most responsible for propagating hate speech in Europe, social media comes second. [Photo by Getty Images]

The problem with hate speech: How the media has fuelled its rise

Across the world, media organisations are guilty of misrepresenting the stories of refugees and other vulnerable minorities, stirring up panic and outrage within their respective countries. We look at some examples.

 

Discrimination and hate speech in media do not only hurt the feelings of the individuals or communities they target. They can also contribute to crimes committed against them and stoke the flames of armed conflict, or incite or justify the commission of crimes against ethnic or national groups, as well as encouraging violence against specific demographics such as women, children, refugees, minorities or political opposition figures. 

In Sweden, a study - entitled “Social Media Mechanisms for Right-Wing Political Violence in the 21st Century” - showed a correlation between tweets and Facebook posts concerning refugees and the number of attacks against them in a particular period. According to the study, the greater the number of tweets and posts featuring the word ‘refugee’ (flykting), the more arson attacks were committed by “extremists” against refugee accommodation. 

The study explained that social media algorithms help to produce “echo chambers”, that is, that individuals are exposed more to content that matches their personal preferences than to any other. In other words, these algorithms provide increased opportunities for individuals with racist inclinations to view media content depicting immigrants and refugees as a danger to society, creating a “justification” for violence against them.

1- hate speech2- hate speech

The first graph shows the number of tweets containing the word “refugee” against the number of attacks against refugee housing in Sweden between March and September 2016. The second shows the correlation between the number of Facebook posts including the word “refugee” and the number of attacks in the same period. 

Another study on digital hate speech in Bulgaria, conducted by the Sofia Development Association, tracked the reactions of the public, the media and politicians to the different stages of the refugee and migrant crisis. 

This study found a link between people’s attitudes to refugees and migrants and the extent to which hate speech circulated in digital media. The study found that “the opinions of Bulgarian citizens are influenced and shaped mainly by the media”, and that, as a result, “a large part of the population perceives refugees as a national security threat”. 

A 2016 report by the Bulgarian Helsinki committee likewise stated that television was the medium that the public saw as most responsible for spreading hate speech, while the internet came in second place.

Hate speech 7
Muslims hold placards as they pray during a gathering on October 30, 2020 in central Rome, to protest against Islamophobia and hate speech. [Photo by Alberto Pizzoli/AFP]

The media and moral panic theory 

Moral panic is defined as a moment in “a situation in which public fears and state interventions greatly exceed the objective threat posed to society by a particular individual or group”, says Maha Omar, journalist and academic. 

"The idea of moral panic has been used to understand many social problems, including drug gangs, schoolyard violence, child abuse and mistreatment of immigrants and refugees. 

"Any observer of the current climate surrounding refugees in the West can easily grasp the essence of the ideological discourse used by populists worldwide. 

"This discourse creates a wide space in which lies about migrants will be accepted, and is based on moral panic. Moral panic accounts for “panicked” majority reactions in a given society towards cultural groups like refugees or immigrants: this majority sees that the migrant minority threatens the central values of society and the economic privileges that citizens enjoy. 

"Political campaigns then base their rhetoric on this discourse by giving ever more space to fake news and conspiracy theories."

 

Discrimination in the media: Some case studies

Hate speech 1
KIGALI, RWANDA: People hold candles during a commemoration ceremony of the 1994 genocide on April 07, 2019 at Amahoro Stadium. During the genocide, 800,000 Tutsis and moderate Hutus were killed over a 100-day period. The Rwandan broadcaster, RTLM, was later found to have played an important role in spreading hate towards Tutsis by the International Criminal Tribunal for Rwanda. [Andrew Renneisen/Getty Images]

The Rwandan Civil War 

Discussions of discrimination in the media always reference the Rwandan Civil War. It is an important case study both because of the barbarity of the crimes committed and also because the trials that followed it concluded that the media was responsible. 

The Rwandan broadcaster, RTLM, played an important part in fomenting conflict between the Hutu and Tutsi ethnic groups in 1994, calling for the killing of Tutsis and describing them as “cockroaches” in its coverage of events

In cases of this kind, hate speech is a crime punishable by law. The International Criminal Tribunal for Rwanda sentenced the RTLM’s co-founder, Ferdinand Nahimana, and its executive chairman, Jean Bosco Barayagwiza, to life imprisonment for promoting hatred against the Tutsis through its broadcasts.

Hate speech 2
ZA'ATARI, JORDAN: Refugees from Syria collect food and supplies from the UNHCR as they arrive at the Za’atari refugee camp on January 30, 2013 in Mafraq, Jordan. Jordanian media has produced biased coverage of Syrian refugees, compounding negative social attitudes towards them. [Jeff J Mitchell/Getty Images]

Syrian refugees in Lebanon and Jordan 

Both the Lebanese and Jordanian media have produced biased coverage of Syrian refugee issues. This has contributed to negative societal attitudes towards them which have in turn produced opposition to their presence. 

In Lebanon this is more clearly noticeable because racist speech on social media has developed into incidents of physical violence against refugees. Politicians have played a part in exacerbating this tendency, with some of them promoting racist speech: the Lebanese Foreign Minister [name him],  has tweeted [when?] equating refugees with delinquents [let’s link to the tweets]. 

3-hate speech

A piece published by the Lebanese news outlet MTV titled “Cancer afflicting Lebanon... And two reasons it is spreading”, September 5, 2018. Here, MTV quotes a doctor who considers Syrian refugees to be a major factor in rising cancer rates in Lebanon. The doctor gives no evidence for these claims, but the channel nonetheless treats them as scientific truths without any attempt to verify them. MTV has since removed the piece from its website. 

4-hate speech
Jordanian newspaper Al Rai's twitter account shared the same article twice: In the first picture on the left, the tweet caption and the headline are the same: "Sewage flood in Mafraq city due to Syrian Refugees." Then, the newspaper altered the headline to read: "Sewage flood in Mafraq city due to overpopulation and misuse", but kept the original tweet caption about Syrian refugees. 

The Jordanian newspaper Al Rai, meanwhile, published a story on its website titled “Sewage Overflows Because of Syrian Refugees”. The newspaper later amended the title to “Population Pressure and Misuse Lead to Sewage Overflow”, but kept the government official’s statement about Syrian refugees in the introduction to the story used on social media, without citing a source and without attempting to verify this claim. The story was published in a tweet, and received a great deal of criticism. 

Hate speech 3
AKRE, IRAQ: A family wear traditional Kurdish outfits to celebrate Nowruz, the Persian new year, in March 20, 2021 in Akre, Iraq. Kurdish communities face discrimination in the media in Iraq. [Sam Tarling/Getty Images]

Iraq 

Iraqi Media House has produced a report titled “The Hate Dictionary” (in Arabic) documenting examples of hate speech in Iraqi media and on social media. The report tracks the most prominent words and expressions used in the media “which call for murder, violence, retribution, contempt [or contain] discrimination or swearing”. 

5- hate speech

There are many other cases of discrimination in Arab media. Examples include incitement against the Egyptian Rabea protests during the Egyptian army’s takeover and sectarian discrimination between Sunnis and Shi’a in Iraq. 

Hate speech 4
BOSANSKA BOJNA, BOSNIA AND HERZEGOVINA: Members of a refugee family from Afghanistan walk in the rain after being pushed back into Bosnia by Croatian police, after they attempted to cross into EU by foot on January 6, 2021 in Bosnia and Herzegovina. [Damir Sagolj/Getty Images]

Migrants and refugees in Western media 

The situation is no better in much of the European media, particularly in countries with migrant and refugee populations. The conservative right has gone from strength to electoral strength in Europe by promising anti-immigration and anti-refugee policies, thereby exploiting xenophobia spread by the media.

Even media outlets that show professionalism in their coverage as a whole are sometimes discriminatory in their crime coverage. There is often more focus on crimes whose perpetrator is an immigrant or refugee and less interest in those committed by citizens. Hate speech appears clearly in the Western media through its use of hostile language against refugees. 

6-hate speech

In this Daily Express front page story, for example, the paper calls for the army to intervene to stop a “migrant invasion”. 

Edward Bulwer-Lytton once declared that "the pen is mightier than the sword". In recent news narratives we can see how true that can be, and how hate speech perpetuated by the media doesn't merely hurt feelings, it can actively legitimise hatred violence towards vulnerable communities. 

 

An earlier version of this article appeared in the AJMI publication, Avoiding Discrimination and Hate Speech in Media

 

 

المزيد من المقالات

رصد وتفنيد التغطيات الصحفية المخالفة للمعايير المهنية في الحرب الحالية على غزة

في هذه الصفحة، سيعمد فريق تحرير مجلة الصحافة على جمع الأخبار التي تنشرها المؤسسات الصحفية حول الحرب الحالية على غزة التي تنطوي على تضليل أو تحيز أو مخالفة للمعايير التحريرية ومواثيق الشرف المهنية.

مجلة الصحافة نشرت في: 15 يوليو, 2024
حرية الصحافة في مواجهة مع الذكاء الاصطناعي

بعيدا عن المبالغات التي ترافق موضوع استخدام الذكاء الاصطناعي في الصحافة، فإن سرعة تطوره تطرح مخاوف تتعلق بمدى تأثيره على حرية التعبير. تنبع هذه الهواجس من أن الذكاء الاصطناعي يطور في القطاع الخاص المحكوم بأهداف اقتصادية رأسمالية بالدرجة الأولى.

عبد اللطيف حاج محمد نشرت في: 7 يوليو, 2024
"الحرب الهجينة".. المعلومات سلاحا في يد الاحتلال

شكلت عملية "طوفان الأقصى" وما أعقبها من حرب إسرائيلية على قطاع غزة مسرحا لإستراتيجيات متقدمة من التلاعب الجماعي بالمعلومات، وقدمت أمثلة وشواهد حية وافرة على حرب المعلومات التي باتت لازمة للحروب والصراعات والنزاعات في العصر الرقمي للاتصال، ضمن ما بات يعرف في أوساط الباحثين بـ "الحروب الهجينة".

بكر عبد الحق نشرت في: 3 يوليو, 2024
دعم الحقيقة أو محاباة الإدارة.. الصحفيون العرب في الغرب والحرب على غزة

يعيش الصحفيون العرب الذين يعملون في غرف الأخبار الغربية "تناقضات" فرضتها حرب الاحتلال على غزة. اختار جزء منهم الانحياز إلى الحقيقة مهما كانت الضريبة ولو وصلت إلى الطرد، بينما اختار آخرون الانصهار مع "السردية الإسرائيلية" خوفا من الإدارة.

مجلة الصحافة نشرت في: 29 فبراير, 2024
تقرير معهد رويترز: فرص وتحديات المشهد الإعلامي لعام 2024

يستعرض تقرير روتيترز 2024 نتائجاً لمسح ركز بشكل أساسي على التحديات والفرص لوسائل الإعلام في عام 2024. وقد شارك فيه 314 من قيادات وسائل الإعلام في 56 دولة وإقليما، منهم 76 يشغلون منصب رئيس تحرير، و65 رئيسا تنفيذيا أو مديرا إداريا، و53 من رؤساء الأقسام الرقمية، وبعض هؤلاء من المؤسسات الإعلامية الرائدة في العالم.

عثمان كباشي نشرت في: 30 يناير, 2024
ما يلزم الصحفي معرفته عن مفهوم "المجاعة"

أثناء حرب الاحتلال الإسرائيلي على فلسطين، وظف مصطلح "المجاعة" بشكل كبير إلى درجة أنه كان من بين الأدلة الأساسية التي استندت إليها جنوب أفريقيا في دعواها بمحكمة العدل الدولية. كيف يمكن للصحفي أن يفهم "المجاعة" وتعريفاتها المعتمدة وحدودها؟ وما هي المعايير المهنية التي تحكم توظيف هذا المصطلح؟

مجلة الصحافة نشرت في: 25 يناير, 2024
"لوس أنجلوس تايمز" والحرب على غزة.. صراع المحرّر والمالك؟

يرى مراقبون أن الرهان على إستراتيجيات التقليل من قيمة حياة الفلسطينيين في وسائل إعلام غربية قد بدأ يفرز تغيّرات داخل إدارات غرف الأخبار فيها مع تزايد الضغط من قبل العاملين فيها لرفض الانحياز التامّ لإسرائيل

مجلة الصحافة نشرت في: 23 يناير, 2024
كيف يكشف تحليل كمي عن مدى التحيز في تغطية الإعلام الأمريكي للحرب على غزة؟

يتطلب تحليل التغطية الإعلامية لقضية ما الاعتماد على لغة البيانات؛ وذلك للمساعدة في البرهنة على أنماط المخالفات المهنية لدى وسائل إعلام معينة. وهذا ما اضطلع به تحقيق صدر مؤخرا عن موقع ذا إنترسيبت بتحليله 1100 مقال من ثلاث صحف أمريكية، يعرض هذا التقرير أهم النتائج التي توصل إليها.

Mohammad Zeidan
محمد زيدان نشرت في: 12 يناير, 2024
كيف يغطي الصحفيون قضية جنوب أفريقيا ضد إسرائيل أمام محكمة العدل الدولية؟

ماهي القضايا التي ينبغي على الصحفي التركيز عليها وهو يغطي دعوى جنوب أفريقيا ضد إسرائيل في محكمة العدل الدولية؟ وكيف يمكن للصحفي أن يصبح رقيبا على إجراءات المحكمة ومسائلا لنزاهتها وحياديتها؟

هالة عاهد نشرت في: 10 يناير, 2024
تدقيق المعلومات.. خط الدفاع الأخير لكشف دعاية الاحتلال في فلسطين

تلاعب بالمعلومات، حملات دعائية مكثفة، تضليل على نطاق واسع، كانت أبرز ملامح معركة "السرديات" التي رافقت الحرب على غزة. حاول الاحتلال منذ اللحظة الأولى توفير غطاء إعلامي لجرائم الحرب المحتملة، لكن عمل مدققي المعلومات كشف أسس دعايته.

خالد عطية نشرت في: 10 ديسمبر, 2023
السياق الأوسع للغة اللاإنسانية في وسائل إعلام الاحتلال الإسرائيلي في حرب غزة

من قاموس الاستعمار تنهل غالبية وسائل الإعلام الإسرائيلية خطابها الساعي إلى تجريد الفلسطينيين من صفاتهم الإنسانية ليشكل غطاء لجيش الاحتلال لتبرير جرائم الحرب. من هنا تأتي أهمية مساءلة الصحافة لهذا الخطاب ومواجهته.

شيماء العيسائي نشرت في: 26 نوفمبر, 2023
كيف يمكن لتدقيق المعلومات أن يكون سلاحًا ضد الرواية الإسرائيلية؟

في السابق كان من السهل على الاحتلال الإسرائيلي "اختطاف الرواية الأولى" وتصديرها إلى وسائل الإعلام العالمية المنحازة، لكن حرب غزة بينت أهمية عمل مدققي المعلومات الذين كشفوا زيف سردية قتل الأطفال وذبح المدنيين. في عصر مدققي المعلومات، هل انتهت صلاحية "الأكاذيب السياسية الكبرى"؟

حسام الوكيل نشرت في: 17 نوفمبر, 2023
منصات التواصل الاجتماعي.. مساحة فلسطين المصادرة

لم تكتف منصات التواصل الاجتماعي بمحاصرة المحتوى الفلسطيني بل إنها طورت برمجيات ترسخ الانحياز للرواية الإسرائيلية. منذ بداية الحرب على غزة، حجبت صفحات وحسابات، وتعاملت بازدواجية معايير مع خطابات الكراهية الصادرة عن الاحتلال.

إياد الرفاعي نشرت في: 21 أكتوبر, 2023
كيف يساعد التحقق من الأخبار في نسف رواية "الاحتلال" الإسرائيلي؟

كشفت عملية التحقق من الصور والفيديوهات زيف رواية الاحتلال الإسرائيلي الذي حاول أن يسوق للعالم أن حركة حماس أعدمت وذبحت أطفالا وأسرى. في هذا المقال تبرز شيماء العيسائي أهمية التحقق من الأخبار لوسائل الإعلام وللمواطنين الصحفيين وأثرها في الحفاظ على قيمة الحقيقة.

شيماء العيسائي نشرت في: 18 أكتوبر, 2023
توظيف البيانات في قصص الزلازل.. ابحث عن الإنسان

ماهي أبرز استخدامات البيانات في قصص الزلازل؟ وكيف يمكن أن تبرِز القصص الإنسانية بعيدا عن الأرقام الجافة؟ ومتى تصبح حيوية لغرف الأخبار لفهم تأثيرات الزلازل على الطبيعة والإنسان؟  الزميلة أروى الكعلي تشرح كيف يمكن توظيف البيانات لفهم أعمق للزلازل.

أروى الكعلي نشرت في: 17 سبتمبر, 2023
إعلام المناخ وإعادة التفكير في الممارسات التحريرية

بعد إعصار ليبيا الذي خلف آلاف الضحايا، توجد وسائل الإعلام موضع مساءلة حقيقية بسبب عدم قدرتها على التوعية بالتغيرات المناخية وأثرها على الإنسان والطبيعة. تبرز شادن دياب في هذا المقال أهم الممارسات التحريرية التي يمكن أن تساهم في بناء قصص صحفية موجهة لجمهور منقسم ومتشكك، لحماية أرواح الناس.

شادن دياب نشرت في: 14 سبتمبر, 2023
التنوع في غرف الأخبار.. الجزيرة بلس نموذجاً

تشكل شبكة الجزيرة الإعلامية نموذجا للتنوع في غرف الأخبار. يساعد التنوع على  فهم القضايا المحلية المعقدة ووضعها في سياقاتها الثقافية والاجتماعية، كما يبرز وجهات النظر المختلفة أثناء اتخاذ القرار التحريري. يتحدث الزميل محمد ولد إمام في هذا المقال عن مزايا التنوع في منصة AJ+.

محمد ولد إمام نشرت في: 3 سبتمبر, 2023
متدربون صحفيون "مع وقف التنفيذ"

يعاني طلبة الصحافة المتدربون في المؤسسات الإعلامية من صعوبات كثيرة للاندماج في غرف الأخبار. الصحفية المتدربة هلا قراقيش تسرد قصص لمتدربين من الأردن واجهوا الفرق الشاسع بين الواقع والتنظير.

هالة قراقيش نشرت في: 31 أغسطس, 2023
الأفلام الوثائقية ومكافحة الأخبار الكاذبة.. "للقصة بقية" نموذجا

بات نشر الأخبار الكاذبة عملية منظمة أكثر من أي وقت مضى، ولم يعد التحقق التقني كافيا لمواجهة حملات تضليلية تقودها جماعات وكيانات. يبرز الفيلم الوثائقي كآلية تسمح بمحاربة الأخبار الكاذبة. يدرس المقال نموذج برنامج "للقصة بقية" الذي تنتجه قناة الجزيرة.

بشار حمدان نشرت في: 22 أغسطس, 2023
الصحافة والذكاء الاصطناعي.. خسارة الوظائف ليست الخطر الأكبر

القلق الذي عبر عنه الصحفيون من فقدان وظائفهم ليس الخطر الأكبر، بل قدرة الذكاء الاصطناعي على فرض انحيازاته على مستوى السرديات واللغة بمساعدة من الصحافة، هو التحدي الأكبر الذي يواجههم.

محمد الشاذلي نشرت في: 13 أغسطس, 2023
كيف تستفيد الصحافة من السرد السينمائي؟

كيف يستفيد السرد في الصحافة من السينما؟ وماهي حدود "الاقتراض" من مجال رأسماله الخيال إلى أسلوب صحفي يوظف في بناء الحقائق؟ وما أبرز التقنيات التي استعارتها الصحافة من السينما؟

شفيق طبارة نشرت في: 6 أغسطس, 2023
"لسعات الصيف".. حينما يهدد عنوان صحفي حياة القرّاء

انتشر "خبر" تخدير نساء والاعتداء عليهن جنسيا في إسبانيا بشكل كبير، على وسائل التواصل الاجتماعي قبل أن تتلقفه وسائل الإعلام، ليتبين أن الخبر مجرد إشاعة. تورطت الصحافة من باب الدفاع عن حقوق النساء في إثارة الذعر في المجتمع دون التأكد من الحقائق والشهادات.

Ilya U. Topper
إيليا توبر Ilya U. Topper نشرت في: 30 يوليو, 2023
كيف نستخدم البيانات في رواية قصص الحرائق؟

كلما اشتد فصل الصيف تشتعل الحرائق في أماكن مختلفة من العالم مخلفة كلفة بشرية ومادية كبيرة. يحتاج الصحفيون، بالإضافة إلى المعرفة المرتبطة بالتغير المناخي، إلى توظيف البيانات لإنتاج قصص شريطة أن يكون محورها الإنسان.

أروى الكعلي نشرت في: 25 يوليو, 2023
انتفاضة الهامش على الشاشات: كيف تغطي وسائل الإعلام الفرنسية أزمة الضواحي؟

اندلعت احتجاجات واسعة في فرنسا بعد مقتل الشاب نائل مرزوق من أصول مغاربية على يدي الشرطة. اختارت الكثير من وسائل الإعلام أن تروج لأطروحة اليمين المتشدد وتبني رواية الشرطة دون التمحيص فيها مستخدمة الإثارة والتلاعب بالمصادر.

أحمد نظيف نشرت في: 16 يوليو, 2023